好莱坞爱上中国短剧
发布时间: 2025-06-25 10:15:26 来源:南美侨报网综合 点击:71 浏览次数:71 评论:0 发布时间: 2025-06-25 10:15:26

“第一次能自称职业演员,这是每个人的梦想。”

中新网旗下“三里河”工作室24日报道,这是美国演员马克·赫尔曼对过去两年接连参演中国短剧后的真实感受。

在好莱坞陷入减产、裁员与罢工泥潭之际,这位原本在剧组跑龙套的演员,因主演中国短剧平台ReelShort的多部热剧而走红,被媒体誉为“短剧界的汤姆·克鲁斯”。

如今,他不仅是主演,更参与剧本创作,成为这一新兴产业链条中的重要一员。

赫尔曼的故事并非个案。

随着中国短剧平台在北美迅速扩张,越来越多好莱坞从业者加入其中。

知名短剧平台中,ReelShort母公司为中国企业枫叶互动,DramaBox背后则是点众科技。

据Sensor Tower数据,2025年一季度,两者海外的内购收入分别达1.3亿美元和1.2亿美元,是全球短剧应用收入榜上的前两名。

仅2024年,ReelShort在美国市场下载量突破2500万次,成为现象级应用。中信建投证券数据显示,全球收入前50的短剧App中,中国企业开发者占41席,超过八成。

在这背后,是中国微短剧产业已形成完备生态,以“短平快”的基因重塑影视消费流量分配规则。

2024年,中国微短剧市场规模达504亿元(人民币,下同),首次超过电影票房,成为主流影视消费形式。字节跳动、爱奇艺等平台纷纷加速将短剧推向欧美与东南亚市场。

与此形成对比的,是好莱坞“光环褪色”的现实。据The Numbers统计,好莱坞电影的全球票房占比从2009年超90%的高位滑落至2024年的69.5%。在好莱坞资本收紧、产能缩减、罢工频发的背景下,中国短剧以工业化、平台化方式迅速填补内容空白。

中国短剧在海外走红,并非简单“搬运中国内容”,而是在题材、节奏与视觉语言上本土化再创造。

中国传媒大学文化产业管理系副教授徐文松受访时表示,中国短剧叙事具有强情节、高密度、多反转、即时提供高情绪价值和娱乐性的特征,加上制作质量不断提升优化,在国际市场上具有一定的竞争实力。

“平台擅长根据海外观众审美本土化调整内容,比如面向欧美观众加入了狼人、吸血鬼等奇幻形象。”她说。

短剧制作流程重构了影视工业逻辑。在洛杉矶拍摄的ReelShort短剧,平均8天就能完成40至50集的拍摄,最快三个月内即可上线,剧组通常由影校毕业生、好莱坞自由职业者构成,预算仅为25万美元左右。

ReelShort制片人称:“这种节奏在传统电影或剧集制作中是难以想象的。”

演员招募也正改变好莱坞行业生态。ReelShort选角负责人介绍,Backstage上约80%的招募信息已转向短剧角色。

一位在美国好莱坞从事影视剪辑工作的受访者表示,现在由中国公司投资、中国团队主创、好莱坞演员出演的短剧在洛杉矶越来越多,这“拯救”了一批濒临失业的好莱坞从业者。

生产运营模式以本土化适配当地需求。ReelShort通过小说平台My Fiction获取热门IP,结合5500万活跃用户的行为数据,优化剧情节奏与付费节点。

业内普遍认为,中国短剧“免费+增值”模式具备更强盈利能力和更短的反馈周期。相比之下,美国本土Quibi平台则因高成本、节奏偏慢,被淘汰出场。

中国短剧的成功出海,被路透社称为“中国文化在西方崭露头角的罕见实例”。

中央文化和旅游管理干部学院副研究员孙佳山表示,中国短剧出海是“数字时代文化输出”的一次重要实践,短剧或将成为中国文化软实力的重要载体,在全球流媒体竞争中开辟一条差异化赛道。

不过,徐文松提醒,在收获热度和关注之余,中国短剧要真正实现流量变留量,需改变叙事同质化、过度追求反转和爽感的现状,积极拓展现实、历史等题材,打造“剧短意长”的精品剧作。

成都“封面新闻”报道,据数据显示,2024年短剧海外应用的下载量已经突破千万量级,商业潜力巨大,有望形成百亿量级市场。然而,在试图抓住新机遇的同时,短剧出海也面临着不少新的挑战。

独立投资人Ben受访称,对于影视作品,海外每个国家的分级市场都不同,但是它们有个共同的特点,就是审查和监管的后置性。这和国内前置性的审查制度有很大的区别。如果对法律法规或对分级制度没有足够了解,其实就会有很大的风险,比如强制下架,平台关闭,甚至巨额罚款。

现在的海外短剧之所以是以美国和东南亚为突破口,就是因为这两个地方的拍摄资源最容易获取。因此,在Ben看来,其他空白的地区和领域既是挑战,也是机会。

“总的来讲,我觉得趋势是很明确的,短剧出海一定是大势所趋。我认为会呈现一种百花齐放的状态。”据他透露,除了美国、东南亚、日韩等几个已相对成熟的短剧市场外,他本人最看好的是拉美市场,只是由于语言和文化的阻隔导致目前这一区域市场尚未得到有效开发。“无论是人口基数、消费习惯,还是从智能终端普及率、社交账户活跃度来看,广袤的拉美地区都是非常适合短剧成长的土壤,因此我们正在巴西、墨西哥等拉美国家部署短剧平台和内容。”

与此同时,随着技术的不断发展和更新迭代,AI的应用上可以说渗透在影视制作的各个环节。对于短剧来说,AI技术可以在一定程度上节约成本,提高效率。例如,一些短剧可能会利用AI配音来省下配音演员的费用。另外,AI还会成为解决语言隔阂障碍的一个重要的方式,对于短剧出海大有裨益。在Ben看来,把AI当作工具,效果会非常好,但是如果想让它直接创作成片一体化,还有很长的路要走。

责任编辑:李点