【南美侨报特约记者戴萌圣保罗报道】5月7日，2026“诗约四海”全球中文诗友会美洲地区线下诗会在巴西圣保罗州立大学孔子学院举行。本次活动以“人与自然和谐相处”为年度主题，围绕“天、人、山、水”等中文诗词意象展开，通过诗歌迷你课堂、诗词朗诵、文化节目及文化体验等多元形式，带领巴西青年和中文爱好者在诗意中感受中文之美、中华文化之韵。

本届“诗约四海”全球中文诗友会联动全球七座城市开展线下诗会，并结合社交媒体挑战和线上短视频征集，让中文诗词走出书本、走近世界青年生活。圣保罗州立大学孔子学院作为美洲地区代表承办本场活动，不仅体现了巴西中文教育与中巴人文交流的活力，也让古老诗词在南美大地焕发新的文化温度。

中国驻圣保罗总领馆副总领事张希、圣保罗州立大学常务副校长塞萨尔·马丁斯、圣保罗州立大学孔子学院巴方院长路易斯·保利诺、中方院长白梦璇，孔子学院师生以及中巴各界友人参加了此次活动。

副总领事张希在致辞中表示，中华诗词是中华优秀传统文化的璀璨瑰宝，是跨越时空、连通心灵的文化纽带。她指出，本次活动将迷你诗词课堂、传统诗文化体验等内容融为一体，以诗词为媒、以文化为桥，让当地青年学子近距离品读中文之美、感悟诗词意境，沉浸式领略中华传统文化的独特魅力，也为中巴两国青年搭建起相知相交、互学互鉴的友好平台。

张希表示，语言相通则民心相近，文化相融则情谊长存。圣保罗州立大学长期积极推广中文教育、深耕人文交流，为促进中华优秀传统文化传播、增进中巴两国人民友谊作出了积极贡献。她希望青年学子在朗朗诗声中点燃对中文的热爱，在沉浸式文化体验中深化对中国文化的理解，并成为中巴文化交流的友好使者，为续写两国友好交往新篇章注入青春力量。

保利诺教授在致辞中表示，中国诗歌不仅是一种文学体裁，更是中华文化认同的重要组成部分。从古典诗歌到当代诗歌，中国诗歌记录着社会、政治、科技与情感世界的变化，也连接着千年历史与现代生活。他特别提到，唐宋诗词至今仍深深融入中国人的日常表达，承载着民族自豪感、道德价值观和文明传承的理念。

保利诺还回顾了圣保罗州立大学孔子学院在巴西推广中国诗歌方面的长期努力。他介绍，2011年，在孔子学院支持下，圣保罗大学出版社出版了唐代女诗人鱼玄机作品的中葡双语版本；2012年，又出版了《唐代古典诗歌选集》中葡双语版，并荣获当年雅布提奖最佳翻译奖。近年来，该选集在中国再版，其译者里卡多·普里莫·葡萄牙和谭晓也因此受到认可。他表示，如果说古典诗歌如同文化的锚点，帮助人们在全球化浪潮中守住精神根脉，那么当代诗歌则像一支温度计，映照现代中国社会的变迁与脉动。

马丁斯副校长在致辞中表示，中国诗歌以精炼的语言承载着深厚的情感、哲思与自然观，是理解中华文明精神世界的重要窗口。他指出，诗歌能够跨越语言和地域的界限，把不同文化背景的人们连接在一起。对于巴西青年学生而言，学习中文诗词不仅是学习一种语言表达方式，更是在接触一种观察世界、感受自然、理解人生的文化方式。马丁斯表示，圣保罗州立大学高度重视国际交流与跨文化教育，孔子学院长期以来在推动中文教学、文化传播和中巴人文交流方面发挥了积极作用。

本次“诗约四海”全球中文诗友会以“人与自然和谐相处”为主题，既回应了当代社会对生态、文明与未来发展的共同关切，也为巴西学生提供了一个通过诗歌走近中国、理解中国文化的宝贵机会。他期待未来学校能够继续以教育为纽带，推动巴西与中国在语言、文化、学术和青年交流等领域开展更加深入的合作。

活动现场，诗歌迷你课堂以生动浅显的方式向学生介绍中文诗歌的表达世界。课堂中提到，诗歌可以描写食物、天气、山水与自然，也可以表达亲情、友情、爱情以及对苍生万物的关怀。随后，朗诵、武术、彩带龙、合唱等节目依次登场，中文诗意与中华传统艺术相互交织，为观众呈现了一场兼具文学气息与视觉感染力的文化盛会。

在文化体验环节，参与者通过互动方式进一步接触中文诗词与中国传统文化。对于许多巴西学生而言，诗歌不再只是课本中的文字，而成为可以朗读、可以感受、可以交流的情感语言。当天的活动在温暖而热烈的氛围中落下帷幕，也让“人与自然和谐相处”的主题在跨越山海的诗声中得到生动诠释。