【南美侨报网编译毛伯贤报道】玻利维亚国家石油公司（YPFB）下属运输公司（YPFB Transporte SA）近日举行年度最终述职报告。公司总经理奥斯卡·塞萨尔·古斯曼（Oscar César Guzmán）介绍，该公司去年进行了4120万美元的资本投资，确保了油气运输系统的连续性，并创造了4230万美元的净利润。

玻利维亚《真理报》5日报道，古斯曼介绍，玻利维亚拥有8514公里的天然气管道、输油管道和多用途管道，此外还有57个用于泵送和压缩的运营站点。

古斯曼表示，得益于降本增效政策，该公司去年的营业收入达到1.33亿美元，创造了4230万美元的净利润，高于预期。

根据财务报告，已执行的主要项目包括：智利阿里卡（Arica）储罐维护项目，工程进度达50%；在阿里卡终端C岛实施第二条装载通道，工程进度达67%，旨在提升油罐车装运能力；玻利维亚科尔帕站（Estación Colpa）天然气压缩机组的更换与安装，工程进度达48%，确保向卡拉斯科（Carrasco）枢纽的本土市场供气；玻利维亚里奥格兰德圣克鲁斯—亚奎瓦天然气管道交汇点（Cruce GSCY Río Grande）扩建工程，进度达70%，旨在保障圣克鲁斯—亚库伊巴（Santa Cruz-Yacuiba）天然气管道的连续性；玻利维亚吉列尔莫·埃尔德·贝尔（Guillermo Elder Bell）和瓜尔贝托·维拉罗埃尔（Gualberto Villarroel）炼油厂的液化石油气储罐改造工程，进度达86%。

关于取得的成就，古兹曼重点强调了以下内容：智利西卡西卡（Sica Sica）海运终端新操作能力研究报告已获部分批准，这将有助于缩短停工时间（由于天气或安全等原因）、提高运营安全性，并将允许在更高浪下工作（从1.3米提升至1.5米），以扩大海运业务；通往高原地区的天然气管道系统实现自动化，目前已转为远程操作，从而优化了资源配置并提升运营效率；综合运输系统的实施，在完成多项工程及技术改造后，已实现通过玻利维亚向巴西输送阿根廷天然气的运输。