
人们庆祝哈纳尔·皮桑节,设置祭坛摆饰。墨西哥网站“alternativo”
【南美侨报网编译小言报道】墨西哥亡灵节(Día de Muertos),作为人类非物质遗产,不仅是一次缅怀逝者的仪式,更是家庭团聚与文化传承的时刻。节日期间,墨西哥各地都会举办庆祝活动,但一些地方会用更加独特、纯粹的方式,迎接亡灵节的到来。
墨西哥网站“alternativo”近日刊文,引领游客前往墨西哥3个州,感受地道的亡灵节传统过法:
尤卡坦半岛哈纳尔·皮桑节(Península de Yucatán:Hanal Pixán)
在玛雅世界,这个节日意为“灵魂的食物”。在尤卡坦州、坎佩切州(Campeche)和金塔纳罗奥州(Quintana Roo),美食是活动核心。当地人会精心准备逝去亲人生前最爱的菜肴,相信他们的灵魂会“回来享用”。其中最值得推荐的菜是穆克比波罗(El Mucbipollo),这是一种大号的玉米粽,包裹鸡肉或猪肉,淋上胭脂果酱和番茄酱,用香蕉叶包裹并在地下烹制,与家族成员共同分享。
此外,尤卡坦州首府梅里达(Mérida)将庆祝“灵魂节”(Festival de las Ánimas),最激动人心的时刻是浩荡的“灵魂之路”(Paseo de las Ánimas)——这是一场夜间游行,人们装扮成迷失的灵魂,从公墓走到历史中心。

尤卡坦州首府梅里达庆祝“灵魂节”。墨西哥网站“alternativo”
米却肯州帕茨夸罗湖(Michoacán:Lago de Pátzcuaro)
谈及亡灵节最具代表性的视觉场面,或许非米却肯州莫属。在11月1日至2日夜间,推荐游客抵达帕茨夸罗湖地区,仿佛踏入梦境。
在哈尼齐奥(Janitzio)、帕坎达(Pacanda)和尤努恩(Yunuén)等岛屿,以及钦特松赞(Tzintzuntzan)等湖畔小镇,当地的墓地将化作一片光的海洋,氛围庄严肃穆,令人惊叹。成百上千支蜡烛被放置在精心装饰的墓碑上,烛光缓缓摇曳,映衬着墓碑上的万寿菊。当地人围绕着祖先的坟墓,彻夜守候,他们祈祷、歌唱、分享食物,静静地等待着“亡灵的到来”。

人们化妆参与亡灵节游行。墨西哥网站“alternativo”
瓦哈卡游行与街头庆典(Oaxaca:Comparsas y Fiesta en las Calles)
如果说米却肯州是内省与庄严,那么瓦哈卡州则是活泼、绚烂的视觉盛宴。在这里的街头巷尾,亡灵节成为一种极具感染力的庆祝活动。
在瓦哈卡城内,亡灵节期间到处都是节日游行队伍。队伍伴随着音乐、巨型木偶和身着盛装的舞者缓缓前行。当地妇女们换上黑白相间的服装,化上精致妆容,装扮成优雅的“卡特里娜”(Catrina)。
在圣克鲁斯·索索科特兰(Santa Cruz Xoxocotlán)和阿佐姆帕(Atzompa)等城镇,当地将进行“墓地之夜”活动。墓地会在夜晚亮起灯光,人们会进行祭坛制作比赛、音乐会和其他文化活动。
本文为《南美侨报网》原创作品,未经授权,任何第三方不得以任何形式转载、摘编、复制或以其他方式使用本文内容。如需转载或引用,请在正文开头明显位置标注本文的出处,并在文末附上原文链接。同时,转载前请提前与我们联系,取得授权。
联系邮箱:nmqbcn@gmail.com。