![]()
秘鲁舞者在跳“羽饰舞”。秘鲁《秘鲁人报》
【南美侨报网编译肖怡然报道】秘鲁传统舞蹈“忠信印第安人”(Los Indios Fieles),又称“羽饰舞”(Emplumados),已被正式列为国家文化遗产。该舞蹈起源于西北部拉利伯塔德大区(La Libertad)桑切斯卡里翁省瓦马丘科地区(Huamachuco,Sánchez Carrión),是当地纪念守护神阿尔塔格拉西亚圣母(Virgen de la Alta Gracia)庆典的重要组成部分。
秘鲁《秘鲁人报》19日报道,纪念阿尔塔格拉西亚圣母庆典是瓦马丘科地区极具代表性的非物质文化遗产表现形式之一。庆典于每年7月29日至8月30日举行,其中8月14日至15日为核心活动日。该庆典融合了宗教虔诚、艺术呈现和安第斯社会组织的传统形式,已于2011年被列为国家文化遗产。
舞蹈“忠信印第安人”以基督教信仰捍卫者与守护祖先信仰的印第安人相遇的场景为代表性情节。
服饰方面,男性舞者头戴饰有火鸡羽毛和镜片的冠帽、身挎箭袋,并佩戴腰带和箭矢,其服饰最显著的特征是绚丽夺目的羽毛装饰。全套服装还包括羊毛纺制的黑色裤子、白衬衫,脚上穿传统凉鞋(llanques)或皮鞋。
女性舞者头戴棕榈叶宽檐帽,身着饰有镜片的精美刺绣外套与羊毛裙,并根据所扮演的角色搭配特色配饰。其中“查卡雷拉”(chacarera)和“女王”(reina)是最具代表性的女性角色。
该舞蹈是一种蕴含深刻象征意义的艺术表达,其存续与社区的传统组织方式紧密相连。被称为“劳作舞步”(labores)的舞蹈设计和仪式站姿,不仅叙述历史传说、传递感激之情,也进一步强化了地域文化认同。
传承人介绍,舞团由20余名成员组成,由总指挥沿用世代相传的舞步进行整体编排。音乐伴奏采用竹制横笛(travesera de carrizo)、军鼓(tarola)、低音鼓(bombo)等管乐与打击乐器。吟唱部分采用八音节韵律和丰富的口述传统,融合了克丘亚语(Quechua)和现已消亡的原住民语言库列语(Culle)的词汇。
秘鲁政府将该舞蹈列为国家文化遗产,旨在保护、传播和传承这一文化表现形式,确保其继续作为瓦马丘科地区居民集体记忆的鲜活组成部分,并重申政府对保护非物质文化遗产的承诺。