《圣巴巴拉》。玻利维亚《意见报》

【南美侨报网编译毛伯贤报道】历经辗转，玻利维亚在西班牙殖民总督时期（Periodo Virreinal）“最能体现安第斯巴洛克风格”的作品《圣巴巴拉》（Santa Bárbara）近日回到玻利维亚。这幅作品于20世纪70年代在拉巴斯省（La Paz）瓦伊乔（Huaycho）的教堂被盗。

玻利维亚《意见报》18日报道，玻利维亚驻智利领事馆称，几年前，这幅作品在美国参加殖民艺术展时，被人认出。经调查确定，这幅画由一位美籍智利收藏家所拥有，他从巴西的一家艺术画廊购得这幅画。玻利维亚的一个工作小组核实了这幅画的真实性，并核实了其出处，随后智利当局于11月6日在圣地亚哥（Santiago）采取正式行动，扣押作品，并启动向玻利维亚归还流程。

画作已进行修复现状良好

《圣巴巴拉》是大幅布面油画，由拉巴斯市的艺术家莱昂纳多·弗洛雷斯（Leonardo Flores）于1684年左右在瓦伊乔（Huaycho）创作。这幅作品是拉巴斯教会委托他创作的系列画作之一，用于装饰高原小镇的老教堂（现已消失）。

关于这幅作品的最早现代记录是在1963年，玻利维亚艺术史学家何塞·德梅萨（Joséde Mesa）和特雷莎·吉斯贝特（Teresa Gisbert）在这一年出版了《莱昂纳多·弗洛雷斯》一书，对这幅作品进行了简要论述，并附有一张黑白照片；1977年，这两位作者出版了《玻利维亚的霍尔金和西班牙殖民总督时期绘画》一书的第二版，该画作再次出现在书中，其中包括有关弗洛雷斯的更多详细信息，以及已经为人所知的画作照片。

从作品的现状来看，色彩十分浓重，1963年拍摄照片中似乎被撕裂的部分都已修复。与其他被盗画作不同的是，这幅画的边缘似乎没有受到任何切割，这表明它连同原画框一起被盗。

拉巴斯大部分高原教堂装饰都归功于弗洛雷斯

根据德梅萨和吉斯贝特的说法，圣巴巴拉的画像和雕塑在今天的玻利维亚西部十分常见，因为她是拉巴斯主教管区的守护神。弗洛雷斯创作了3幅已知的圣巴巴拉画像，其中一幅为瓦伊乔教堂创作。

1684年左右，弗洛雷斯受拉巴斯教区主教胡安·凯波·德尔·拉诺·巴尔德斯（Juan Queipo del Llano y Valdés）的委托，为瓦伊乔教堂绘制了至少10幅作品。用德梅萨和吉斯贝特的话说，“拉巴斯省大部分高原教堂的装饰都归功于他”。

在西班牙殖民总督时期，由于地处的的喀喀湖畔（Lago Titicaca），瓦伊乔是科劳地区（Collao）重要的中转站和贸易点。19世纪，这里修建了一个湖边码头，1908年，该地正式更名为阿科斯塔港（Puerto Acosta）。