阿雷瓦洛与政府官员共同放飞巨型风筝。危地马拉《自由新闻报》

【南美侨报网编译门凌霄报道】危地马拉总统贝尔纳多·阿雷瓦洛（Bernardo Arévalo）与文化和体育部（MCD）4日共同确认，危地马拉圣地亚哥-萨卡特佩克斯与孙潘戈（Santiago Sacatepéquez y Sumpango）的巨型风筝制作技艺已被联合国教科文组织（UNESCO）列入人类非物质文化遗产代表作名录。文化和体育部强调，这一成就凸显了这门代代相传的技艺的文化价值。

危地马拉《自由新闻报》报道，“这些风筝就像勤劳的信使，在天空中翱翔，威风凛凛，代表了危地马拉丰富的文化。”阿雷瓦洛表示，“这一认可是对原住民的创造力、韧性和宇宙观的赞美。”

联合国教科文组织驻危地马拉代表帕特里西奥·桑布拉诺·雷斯特雷波（Patricio Zambrano Restrepo）向阿雷瓦洛、文化和体育部以及外交部（Minex）表示了祝贺，祝贺他们向世界展示了“为宣传文化遗产所做的伟大工作”。

根据风筝制作专家的介绍，巨型风筝用彩纸、竹子和其他天然材料手工制作，制作周期很长，最终在万圣节（Día de Todos los Santos）的集会上展出。制作过程中，最重要的是确定主题、集思广益、绘制草图、比例设计等。巨型风筝的独特之处不仅在于它的尺寸，还在于它所传达的艺术、精神和社会思想。

在危地马拉的圣地亚哥-萨卡特佩克斯与孙潘戈地区，制作和放飞巨型风筝的传统可追溯至19世纪末、20世纪初。风筝制作者之一拜伦·佩斯卡多（Byron Pescado）介绍，祖先们认为，风吹纸张的声音可以用来驱散邪灵，巨型风筝随即诞生。自此，制作和放飞巨型风筝的传统被视作与祖先沟通、驱散邪灵与推动新生的重要方式。

随着巨型风筝的出现，巨型风筝节（Festival de Barriletes Gigantes）也应运而生，每年都在圣地亚哥-萨卡特佩克斯与孙潘戈举办。每个巨型风筝都有一个特定的主题，通常涉及环保、反对暴力、人权等。活动参与者通常会自行组织团队，并为每个团队成员分配角色，让他们完成指定的任务。风筝制作的最后一步是支架粘合，开始组装，这一步开始时通常已经到了万圣节前夕。

在活动期间，各团队根据风筝的尺寸参加不同组别的比赛。虽然每个组别都有最佳风筝奖，但参赛团队并不是为了获得认可，而是为了传承传统。