【南美侨报网编译门凌霄报道】自1967年被纳入宪法以来,每年8月25日,巴拉圭都会庆祝“瓜拉尼语日”(Día del Idioma Guaraní)。值此之际,相关人士强调了瓜拉尼语的重要性,称瓜拉尼语“是巴拉圭原住民真实存在的证据”。
巴拉圭《最新时刻报》报道,诗人、双语作家、教师兼研究员利诺·特立尼达·萨纳布里亚(Lino Trinidad Sanabria)在采访中强调了瓜拉尼语的重要性:“巴拉圭是拉丁美洲唯一一个拥有两种官方语言的国家,而且其中一种是本土语言(即瓜拉尼语)。”
此外,特立尼达强调,瓜拉尼语是殖民者抵达美洲时当地使用的众多语言中唯一现存的语言。
从语言学角度来看,瓜拉尼语拥有自己的根源,能够自行形成新词,无需依靠其他语言根源。
瓜拉尼语是所有瓜拉尼部落对其语言的称呼。这些部落仍存在于南美洲,分散在巴拉圭、巴西、阿根廷、玻利维亚、委内瑞拉和哥伦比亚。1967年,在支持者的推动下,瓜拉尼语与西班牙语(castellano)在巴拉圭平等地官方化。
推动者表示,“没有瓜拉尼语的巴拉圭就不是巴拉圭”。特立尼达也在采访中向推动者表示了敬意,称他们的努力是“迈出了爱国的步伐”。
根据2022年的一项调查,34.3%的巴拉圭人同时将瓜拉尼语和西班牙语两种语言作为日常最常用语言,32.6%的人将瓜拉尼语作为最常用语言,30.4%的人将西班牙语作为最常用语言。