10玻利维亚诺纸币。玻利维亚《意见报》

【南美侨报网编译边慧报道】印在10玻利维亚诺纸币上的是玻利维亚画家塞西利奥·古兹曼·德罗哈斯（Cecilio Guzmán de Rojas）的形象，媒体近日介绍了其生平。

玻利维亚《意见报》4月16日报道，古兹曼于1900年10月24日出生于波托西市（Potosí），一直致力于研究和尝试不同的绘画技巧，力求在作品中反映玻利维亚原住民的特征。他是同辈画家中最具影响力的，其重要性至今不减。他还曾多次在玻利维亚、西班牙、智利、阿根廷和美国举办画展。

1919年，在父母的支持下，古兹曼前往科恰班巴市（Cochabamba），在那里开始了他的第一次艺术培训，并在阿韦利诺·诺加莱斯（Avelino Nogales）的工作室工作。在诺加莱斯和乔治·马特维（Georges Mattewie）两位大师的帮助下，他在国内接受了艺术熏陶，并拓宽了自己的知识面。

随后，古兹曼获得了西班牙政府的奖学金，在马德里圣费尔南多学院（Academia de San Fernando）的胡利奥·罗梅罗·德托雷斯（Julio Romero de Torres）工作室完成了学业。

此外，古兹曼还在法国巴黎的国立工艺学院（CNAM）接受了对其发展十分重要的培训。这所学校被认为是欧洲最好的艺术学校。

在回到西班牙后，古兹曼开始了发展“原住民风格化”之路，即在各种形式的艺术、设计或时装中，以风格化的方式表现本土文化元素，包括在当代或现代背景下重新诠释原住民文化的传统符号、图案或技术。

原住民风格化往往寻求传统与现代的融合，创造出一种独特的视觉表达方式，颂扬原住民丰富的文化遗产。古兹曼最终将原住民风格化作为自己的风格，其特点是在绘画中强化原住民元素，这在他的作品中可见一斑。

1929年回到玻利维亚后，古兹曼开始在拉巴斯市（La Paz）的埃尔南多·西莱斯国立美术学院（Hernando Siles）工作。后来在波托西市创建回顾艺术博物馆后，便一直在此工作到1932年。

在1932年至1935年的查科战争（Chaco）时期，古兹曼的作品多以安第斯原住民为主题。

1946年，古兹曼应英国文化协会的邀请返回欧洲，研究艺术品的修复。

再次回到玻利维亚后，古兹曼在自己的故乡度过了最后的岁月，潜心研究和尝试绘画技巧。他的作品包括布面油画、蛋彩画、水彩画等。

1951年2月14日，古兹曼在拉巴斯省的洛赫塔山谷（Llojeta）去世。