帕索·约巴伊的豪宅。巴拉圭《最新时刻报》

【南美侨报网编译毛伯贤报道】自从巴拉圭瓜伊拉省（Guairá）开采黄金以来，帕索·约巴伊（Paso Yobái）的面貌发生了翻天覆地的变化，从失落村庄变为了拥有豪宅的繁荣小镇。

巴拉圭《最新时刻报》1月22日报道，经过24年的金矿开采，采矿活动已成为这个人口刚刚超过2.64万的小镇的主要经济驱动力之一。如今，镇上建起了气派的豪宅，还可以看到大型五金店、电器店、药店和餐厅，依靠黄金开采活动为其带来生意。

一开始，跨国采矿公司和当地矿工之间存在冲突，非正规采矿公司也大量涌现，在很长一段时间里，冲突和法律诉讼不断，但后来都逐渐平息了。巴拉圭拉美矿业公司（Lampa）目前向帕索·约巴伊的约40家公司授予了采矿特许权，最多的时候，该地有100多家采矿公司。

五金店主何塞·路易斯·阿亚拉（JoséLuis Ayala）谈道，过去他主要出售基本生活用品。随着黄金开采的盛行，小镇的需求发生改变，他便开了一家五金店，如今他直接雇佣了15名员工。

塔库鲁采矿协会（Asociación Minera Tacuru）的纳尔逊·贝尼特斯·洛佩斯（Nelson Benítez López）也指出，黄金改变了他的生活方式。15年前，他和邻居开始从事采矿活动，黄金为他们和家人提供了更好的生活条件。他们与Lampa合作经营名为“幸运之池”的企业，并尽一切努力避免在黄金开采活动中对环境造成危害。1个黄金浸出池每月带来的收入约为2000万至3000万瓜拉尼。