在人们为中国籍数学家首次获得菲尔兹奖而感振奋之余，一则消息迅速冲上中国社媒热搜——“菲尔兹奖美国得主中文流利，能说脱口秀”。

23日，菲尔兹奖获得者中国数学家邓煜（左一）、王虹（右一）、美国数学家约翰·帕登（左二）和加拿大数学家雅各布·齐默曼在美国费城举行的2026年国际数学家大会开幕式上合影。新华社

中新社“东西问”微信公众号报道，原来，另外两位获奖者中，美国数学家约翰·帕顿（John Pardon，中文名，白杰文）不仅能讲一口流利的中文，甚至还获得过第十届“汉语桥”世界大学生中文比赛美国东部赛区冠军。比赛中，帕顿还挑战了一段单田芳的经典评书《说唐后传》。难怪有网民评论：“四个菲尔兹奖得主，有三个‘中国通’！”

帕顿1989年出生于美国卡罗来纳州教堂山，父亲威廉·帕顿（William Pardon）是杜克大学的数学教授。帕顿很小就展露出数学天赋。高中时，他就在知名数学期刊发表论文，本科时解决了有近三十年历史的公开难题，博士毕业一年即成为普林斯顿大学数学系正教授。

帕顿还是一位优秀的大提琴演奏者。帕顿从六岁开始学习大提琴，大学时期，帕顿两次获得普林斯顿大学学生交响乐团年度协奏曲比赛冠军。他认为，演奏音乐与研究数学截然不同：数学有时可以帮助自己忘记疲劳，而演奏巴赫或柯达伊的大提琴作品则需要全部注意力，根本无法同时思考数学。

至于帕顿为何能讲流利的中文，原因竟然是他认为中文的书写非常具有挑战性，所以进行了系统性学习。

大一暑假时，帕顿到北京师范大学参加了普林斯顿暑期北京中文培训班。大四时，他已是普林斯顿中文辩论队成员，并一举获得国际中文辩论赛（前身为“国际大专辩论赛”）非母语组冠军。

2011年，帕顿又凭借表演单田芳评书《说唐后传》获得第十届“汉语桥”世界大学生中文比赛美国东部赛区冠军（与Bradley Roberts“罗晓波”并列），并获得赴中国长沙参加全球复赛的资格。

帕顿曾说：“现在我上文言文的课，《汉书》《史记》《论语》，我可以从它们了解一些中国文化。”

从普林斯顿大学官网可见，帕顿曾用粉笔在黑板上写下唐代诗人柳宗元的名诗《江雪》。

帕顿还曾在一场中文脱口秀中“碰瓷”孔子。他说，孔夫子曰：“四十不惑。”四十岁，就不能获奖了。结果在38岁这一年，帕顿获得了国际数学界的“诺贝尔奖”——菲尔兹奖。