“民间使者”余熙:讲述中国和巴拿马友好交往故事
发布时间: 1686560628646 来源:南美侨报 评论:0 发布时间: 1686560628646

《巴拿马城传:跨洲连洋的沧海明珠》作者、被誉为“民间使者”的余熙受访者供图

在中国与巴拿马建交六周年之际,中国公共外交活动家、被誉为“民间使者”的余熙撰写的《巴拿马城传:跨洲连洋的沧海明珠》(以下简称《巴拿马城传》)新书首发式近日在北京举行。余熙在接受本报记者采访时表示,希望通过讲好中国与巴拿马民间友好交往的故事,帮助更多的中国人了解巴拿马,更多的巴拿马人了解中国。

第一位想去巴拿马进行文化交流的中国作家

谈起与巴拿马的渊源,余熙打开了话匣子:“我从小就听说,在这个世界上距离中国遥远的地方,有一个国家叫巴拿马。后来,我去巴西、阿根廷、乌拉圭等南美国家访问时,都要在巴拿马的国际机场转机。在我印象中,巴拿马是一个有些贫穷而落后的国家,但它的机场却豪华而现代化。这种反差让我开始关注这个中美洲国家。”

2016年,余熙通过一个偶然的机会得知,当时中国和巴拿马虽然尚未建交,但互设了贸易代表处,而且位于北京的巴拿马贸易代表处可以办理签证。“于是,我在朋友的帮助下,前往这个贸易代表处。对方说,他们为很多前往巴拿马做贸易的企业家办过签证,而我是第一位想去巴拿马进行文化交流的中国作家,他们很乐意为我办理签证。”

顺利办完签证,余熙遇到了“四无”难题:一是在巴拿马无中国使领馆;二是无访问经费;三是无西班牙语基础;四是无直接认识的任何亲友。余熙说:“在这种情况下,如何在巴拿马开展公共外交,对我来说无疑是一个巨大考验。但我觉得,我有责任、有义务把握这个契机,即向巴拿马民众讲述中国故事、推动两国民众之间友谊发展的契机。于是,我踏上了巴拿马的国土。”

两次踏入深山老林,接触巴拿马印第安部落

在余熙看来,巴拿马首都巴拿马城是一个两极分化较为严重的城市,有大片的“贫民窟”,那里是成片用铁皮制作的简陋房屋;更有摩天大楼,比如地标“旋转塔楼”在世界建筑领域都有一定的知名度。“我比较注意捕捉高楼大厦深处、人们不太容易看见的一些角落,发现能体现真实巴拿马的一些细节”,余熙说。

巴拿马地标“旋转塔楼”。受访者供图

“我两次踏入深山老林寻幽探胜,与世代蜗居于此的印第安原始部落的老少原住民零距离接触。他们不大说西班牙语,更多的是说部落土语,相互交流多以肢体动作来沟通。”余熙分享了他与巴拿马印第安部落接触的故事,“我两次去都会带一些水果糖,当印第安儿童围过来的时候,就撒一些糖。撒糖表明愿意和他们成为朋友,他们也会视你为亲近的人。就这样,我和他们成为了朋友,到他们家里做客,也拍摄了许多原汁原味的、非常有价值的照片。”

在巴拿马,余熙两次踏入深山老林寻幽探胜,与印第安原始部落的原住民零距离接触受访者供图

在巴拿马,余熙还注重与各界人士的交往。他说:“我拜访了巴拿马国家旅游部时任部长古斯塔沃·西姆(Gustavo Him),并接受了1893年创刊的巴拿马《太阳报》的采访。当我看到这家百年老报几乎用整版篇幅发表我讲述的中国故事时,我感到自己期待更多巴拿马民众了解中国、在价值观上理解中国、继而愿意与中国发展友好关系的愿望正在开始实现。”

为迈向人类命运共同体,做一点贡献

除了《巴拿马城传》,余熙还于6年前中巴建交当月,出版过长篇纪实文学《约会巴拿马》《你好,巴拿马——余熙巴拿马纪实摄影集》等专著,它们都是在中国首度出版的巴拿马国别著作。


巴拿马女孩穿当地特色裙子舞蹈。受访者供图

“2016年,当我从巴拿马回中国后,即以最快速度创作完成了《约会巴拿马》。2017年,当这本书即将出版时,突然传来一个喜讯,中国和巴拿马建交了。我于第一时间在这本书的最前面,增加了中巴两国国旗、两国建交公报以及巴拿马侨界庆祝两国建交的照片,比如放烟花、醒狮舞龙、载歌载舞等。”余熙表示,中国和巴拿马刚宣布建交,一本26万字、200多幅照片的长篇纪实文学就问世了。

在余熙看来,新书《巴拿马城传》描述了巴拿马首都的前世今生,展现了中巴两国民众160多年漫长的交往历史,为有效增进两国民众的了解与友谊起到了积极作用。他说:“新书可以帮助中国人更多地了解拉丁美洲,进而更多地了解我们所居住的星球,为我们迈向人类命运共同体这个重要目标,形成合力,产生动力,我为自己能朝着这一目标不断努力而备感欣慰。”(谭欣)

责任编辑:景飞
网友评论

10 条评论

所有评论
显示更多评论