【南美侨报网编译晓兆1月26日报道】上周日（25日），在米纳斯州中部地区，淡水河谷（Vale）旗下不同矿区发生两起与水体外溢相关的事故。

据《G1》报道，凌晨时分，位于欧鲁普雷图（Ouro Preto）市与孔戈尼亚斯（Congonhas）市之间的法布里卡矿区（Mina de Fábrica）一处采坑发生溢流。约26万立方米夹带沉积物的水从该结构中外泄，相当于约80个奥运标准游泳池的水量。一家下属单位受到影响。

周日下午，在欧鲁普雷图，维加矿区（Mina Viga）的一处集水坑也发生了水体外溢。淡水河谷方面表示，这两起事故均与当地近期强降雨有关。米纳斯州政府指出，因沉积物被冲刷并导致水体淤积，已发现环境损害，矿业公司将因此被处以罚款。

国家矿业局正在跟踪相关情况，并强调上述事件中未发生矿坝或矿石堆的破裂、坍塌或结构性受损。

孔戈尼亚斯市政府已暂停维加矿区（的相关营业许可，并表示正与欧鲁普雷图市政府沟通，推动对法布里卡矿区采取同样措施。该决定将限制淡水河谷在当地的部分经济活动，例如在该市开具发票。

在米纳斯联邦大学矿业工程系教授罗贝尔托·加莱里的协助下，媒体对矿业活动中使用的相关结构作出如下解释：

采坑--采坑是矿石开采后形成的开口，可理解为从地表及地下“挖”出的坑洞。

集水坑--集水坑是在矿井底部修建的结构，用于汇集水体，其设计目的是削减水流能量，防止水体高速流动。

堤坝--堤坝是一种用于储存水体的结构，以便未来在矿区作业中再利用。

尾矿坝--矿业尾矿坝用于以浆体形式储存采矿废弃物，固体沉积在坝体中，水体则被排出。此类坝体通常以土方或矿山自身产生的尾矿修建。

矿石堆--废石堆和尾矿堆是在采矿过程中逐步形成的堆存区。废石是为进行开采而必须移除、但不具经济价值的物料；尾矿则是矿石选矿加工后产生的残余物。