中式口音+幽默表达+移民视角 巴西华人带货网红破刻板印象
发布时间: 1751887252954 评论:0 发布时间: 1751887252954

巴西华人带货博主的赛道最早由保罗·李开创。《圣保罗州报》

【南美侨报网编译段木心7月7日报道】最近一段时间,巴西的社交媒体涌现了许多华人带货“网红”,他们大多是来自圣保罗市(São Paulo)布拉斯地区(Brás)或“25街”(Rua 25 de Março)的商家。在带动商品销量的同时,他们还通过略带中式口音的幽默表达和特殊的移民视角,打破了巴西人对华人的刻板印象。

千万粉丝助华人小店发展为六层商场

巴西《圣保罗州报》7月6日报道,在这群华人带货博主中,最火的六个账号的合计粉丝量已超过1500万。其中体量最大的账号@Chefedobeneficio归属于37岁的华人亚历克斯·叶(Alex Ye,音译),仅在社媒平台Instagram就拥有大约1190万粉丝。

亚历克斯10岁时移居巴西。在视频中,他总是操着中式口音、笑容满面地用葡萄牙语展示在Busca Busca出售的商品。Busca Busca是布拉斯地区一家拥有约400家中国进口商品店的购物中心,出售家居用品、电子产品、手机配件、文具和各种小商品。

亚历克斯自2016年开始在社媒平台发布商品广告。那时,他经营着一家大码女装工厂店,发布的视频多以模特展示服装为主。到了2023年3月,他开设了Busca Busca,起初只是一家小店,主要销售来自中国的商品。当时,他本人很少在视频中现身,而是聘请一名已在巴西小有名气的华人出镜。

同年10月,亚历克斯决定自己接管账号,不仅推广大码服装,还展示便携式风扇、音箱和其他中国进口产品,这让他Instagram账号的单条帖文点赞数从200到300之间跃升至6000左右。而伴随着亚历克斯的走红,Busca Busca的门店前也开始排起长队,高峰时期甚至需要等待两个小时才能入场。

不到六个月,Busca Busca就扩展至Plaza Polo购物中心的整个地下层,之后的一年内更是几乎占据了整栋建筑(六层楼),只余下一楼零星几家时装店。如今的Busca Busca就像一个线下版的电商网站,哪怕是工作日,人流量都堪比黄金商圈购物中心,每逢圣诞节前更是人山人海。

实际上,亚历克斯并不是这些商铺的主人,只是租下整个商场,再转租给门店。而这些门店也可以从Busca Busca和亚历克斯的网络知名度中获益。目前,亚历克斯正计划将这种商业模式拓展到其他城市。

华人带货“鼻祖”打破刻板印象

尽管亚历克斯的名气最盛,但巴西华人带货博主的赛道最早由保罗·李(Paulo Li)开创。早在2022年3月,保罗萌生了利用社媒宣传自家在“25街”开设的中国进口商品店PLB的想法。同年8月,他开始与网络内容创作者卢卡斯·佩雷拉(Lucas Pereira)合作,通过一系列幽默的视频推销商品。

佩雷拉介绍,他们最初的计划是在一年内让账号涨粉10万,结果只用了10个月就实现了目标。保罗则提到,自从在社媒带货后,PLB的收入增长了30%。此外,他和妻子@LuluPLB还受邀拍摄了一些商业广告。

如今,PLB在Instagram上已积累了91.5万粉丝。保罗和妻子还共同拍摄搞笑短视频,内容包括模仿韩剧、评论时事新闻、探讨中巴文化差异,打破了巴西人对华人移民的刻板印象。“我认为这些视频成功的原因在于,它们展现了中国人并非那些坐在店铺后排、冷漠又不友好的人。巴西人很想了解到底是谁在卖东西给他们。”佩雷拉说。

对于佩雷拉的观点,巴西数字传播机构Brunch联合创始人、传播学和符号学专家安娜·保拉·帕萨雷利(Ana Paula Passareli)表示赞同:“人们天生喜欢那些用真实、独特、不拘一格的表达方式交流的人。公众会被他们吸引,关注他们的故事,并支持他们。此外,巴西人对努力学习葡萄牙语的外国人非常有好感。”

责任编辑:段木心
网友评论

10 条评论

所有评论
显示更多评论