【南美侨报网编译桑梓4月2日报道】全球最大的大宗商品贸易公司之一——瑞士跨国公司托克（Trafigura）已认罪，并将支付超过1.26亿美元（相当于6.37亿雷亚尔）的罚款，以结束美国司法部对其涉及巴西国家石油公司（Petrobras）的腐败计划的调查。在巴西，2018年立案的一起指控托克公司前高管向巴油公司前主管们行贿150万美元的案件目前处于停滞状态。

2018年12月，在“洗车行动（巴油贪腐案）”中，检察机关起诉了两名前托克高管、一名金融运作人和一名前巴油公司经理。联邦审计院指出，托克和巴油之间的31起燃料油购销业务中涉及行贿150万美元。托克前高管费拉兹和马加良斯、金融运作人赫兹和前巴油公司燃油外贸经理阿尔科福拉多都被列入起诉名单。起诉书称，行贿的目的是为了让跨国公司能够“获得设施、更有利的价格以及更频繁的燃料油和石油衍生品交易业务”。在调查期间，费拉兹分别与巴西调查人员和与美国司法部签署了辩诉协议。该案于2022年5月暂停，当时高等司法法院（STJ）将另一起与针对托克前高管相关的诉讼提交给选举法院。此后案件被搁置了。去年9月，托克公司前高管马嘉良斯要求联邦法院“宣判整个证据无效”。辩方的理由包括前巴油贪腐案一审法官莫罗和前检察官达拉格诺之间的对话被泄露。马嘉良斯的律师表示“部分检察官、‘洗车行动’行动小组成员和司法当局人员的虚假行为，被联邦最高法院判定污染了他们的表现和他们收集的证据”。事实上，莫洛于2018年11月离开联邦司法机关，没有参与此案。

辩方还引用了高院大法官托福利于2023年9月做出的一项决定，该决定宣布“从Drousys和My Web Day B系统中获得的所有证据均无效，这些证据是Odebrecht承包公司签署的认罪协议的结果”。巴拉纳联邦审计院向法院表示，涉及托克的诉讼“并非基于大法官决定宣布无效的证据”，并于去年11月要求继续审判该案。

美国司法部报告称，托克公司于3月28日认罪，并达成价值超过1.26亿美元的和解协议，结束了该公司涉及巴油公司的腐败调查。美国司法部在声明中表示，美国的诉讼指控托克在2003年至2014年间向巴西政府成员行贿，以保证与巴西国家石油公司完成交易。起诉书称，托克从腐败计划中获利约6.1千万美元。美国司法部声称，从2009年开始，托克公司及其联营公司同意根据托克和巴油公司签订的合同中的每桶石油产品价格支付最高0.20美元的贿赂。相关人员原打算在迈阿密会面讨论贿赂计划。贿赂款项将通过空壳公司进行，中间人利用离岸银行账户向巴西当局人员汇款。“十多年来，托克贿赂巴西官员以非法获取业务并获取超过6.1千万美元的利润”美国司法部刑事司司长、副检察官助理尼克劳表示。“今天的认罪凸显，当公司行贿并破坏法治时，他们将面临严厉的制裁。司法部仍然决心打击外国贿赂行为，并追究违法者的责任。”托克于3月28日在其网站上发布的一份声明中表示，一起“针对至少发生在10年前的巴西前雇员和/或代理人的行为”的调查已经结束。“这种行为过去和现在都不符合公司的原则、合同条款和行为准则。”