![]()
6月19日,中国驻圣保罗总领事陈佩洁一行访问华文学校。中新网
近年来,中巴全面战略伙伴关系不断发展,巴西华文教育事业也得到了长足发展。华文学校覆盖幼儿园到高中阶段,不仅教授中文,还开设中国民族舞蹈、中国绘画、中国武术等艺术课程。巴西华文学校已成为当地华侨华人子女和巴西学生学习中文、了解中国的重要渠道,对促进中巴人文交流和民心相通具有重要意义。
巴西华文学校的两岸情蕴
中新社报道,三幅“鱼戏莲叶间”的中国水墨画,悬挂在巴西幼华学园最敞亮的大厅里,陪伴一茬茬孩子们成长。“画这几幅画时,我43岁,现在我已经74了。”幼华学园园长陈丽娇对中国驻圣保罗总领事陈佩洁如是说。
陈丽娇来自台湾,毕业于台北女师专幼稚教育师资科。1982年随夫家到巴西办农场前,她在台湾已执教16年。教职的敏感让她发现,在巴西的台湾小孩子“完全西化,中国传统的礼俗习惯完全没有”。
陈丽娇忧心忡忡,决定办学。她筹得3万美元,一个人,带着女儿和一条狗,从圣保罗乡下进城,租房、招生、做教案,一路磕磕碰碰,艰难无数。
陈丽娇告诉记者,办学初衷只有一个,中国的文化不能丢失掉,华夏儿女必须要会讲中国话。
最初,只有台湾孩子来就学,五六年后,大陆的孩子越来越多。“学校不能只教繁体字”,陈丽娇干脆报了去中国大陆的旅行团,“登陆”求书,终于在新华书店找到适用的简体字教材。
如今,幼华学园校舍逾千平方米,五六百名学生都是台海子弟,老师30来名,大多来自中国大陆。学生们不乏考入清华大学等名校的,参加华文作文、朗诵等全球赛事拿到的奖状,也贴了满满一壁,和陈丽娇的国画相辉映。
陈丽娇准备退休了。园长一职,交给一位来自青岛师范学院的大陆教师张莹壬。“她最能带出优秀学生。”陈丽娇解释说,“做海外华文教育之难,如同沙漠植绿,要去掉私心,才能传承。”
合海峡两岸之力办好华文教育,在巴西20多间华校里并非个例。在台湾慈善家刘学琳伉俪义捐的慈佑学校里,幼童均免费入学,由来自大陆的圣保罗华文教育慈善基金会主席罗淑君管理。据介绍,两岸合力,慈佑从2019年起步,如今已有6所分园,1100余名幼童在读,实行中葡双语教学。来自北京的吴静沂创办的天天华侨教育学校,由来自台湾的赖祖儿统管校务重任。现任校长汪振宇说:“赖老师特别有台湾同胞的优质特点,最有耐心最能干,勤勤恳恳,兢兢业业。”
两代教育者的坚守
“三十功名尘与土,八千里路云和月。”天天华侨教育学校的中文课堂上,蒋凤英老师带领学生们放声诵读经典。她培育的“一棵好苗子”,刚刚摘下第六届全球华语朗诵大赛金奖。
1999年,吴静沂带着19岁的儿子汪振宇来到巴西与丈夫相聚。在华商最聚集的25街商业区,母子创建了天天学园,之后拓展三个校区。
因侨胞普遍反映子弟升学难,天天学园从幼儿园拓展到中小学教育。汪振宇多方协调,与圣保罗蓝十字医教集团军警学校合作办学,建成第一所华人入驻巴西校园的中文示范学校。
新冠疫情期间,天天学园展开“自救”,关闭了25街校区以渡难关,还开设网课辐射外州,丰富了以中文为主、更多元的教程。“中巴政经升温,人才缺口大。”汪振宇说,“我们愿意让孩子们留在巴西,成为中巴交流合作的桥梁。”
在校园里,陈佩洁总领事点赞勉励孩子们习字,“一撇一捺都端端正正”。她受访表示,华文教育在圣保罗越办越好,期许孩子们将来做中巴友好使者,架起两国友谊桥梁,“不忘中华根本,做好文明互鉴”。
华文教育助力中巴人文交流
中新社“东西问”栏目报道,巴西华人协会常务副会长、圣保罗华助中心教育组组长林凯轩介绍,最近10年,随着中国的日益强大和国际地位的不断提高,巴西兴起了学习中文的热潮,“汉语热”在巴西方兴未艾,巴西华文学校已成为当地华侨华人子女和巴西学生学习中文、了解中国的重要渠道,对促进中巴人文交流和民心相通具有重要意义。
目前,巴西华文学校大多数是私立中文学校,采用中文和葡语双语教学,教师主要为当地教师。中国有关部门也经常向巴西华文学校派出教师,支持巴西华文教育事业。在教材方面,巴西华文学校大多采用中国有关部门提供的教材。
目前巴西华文学校的办学条件进一步改善,教学质量和影响力日益提高,受到广大华侨华人和巴西朋友的青睐。