古老建筑秀中国元素 两种文化邂逅多美好
发布时间: 1703846172289 来源:南美侨报网综合 评论:0 发布时间: 1703846172289

五星红旗、兔子灯笼、剪纸窗花、中国娃娃……这些中国元素通过视频投射在巴西东北部城市累西腓的古老建筑上。

新华社报道,2023年春节前夕,上千名巴西民众在累西腓地标——零点广场上观看了精彩的歌舞表演和灯光秀,共同迎接中国农历新年的到来。

累西腓是巴西历史上知名的港口城市。去年9月,累西腓市议会通过法案,将中国春节纳入该市官方日历。市议员茜达·佩德罗萨感慨:“用我们的古老建筑来展示中国的灯光秀,这是两种文化的邂逅。多么美好!”

而到了今年的元宵节,在巴西南部城市伊瓜苏,88米高的摩天轮披上中国红,一艘挂有红灯笼和中国结的游轮在巴拉那河中徐徐前行。中巴两国嘉宾和当地华侨华人举杯相庆,共品元宵。不久后,伊瓜苏市也将中国春节纳入官方日历。

▲当地时间2023年1月19日,演员在巴西累西腓市举行的中国春节庆祝活动上表演舞狮。新华社


另据中国国际交流与合作局官网消息,转花帕、扭秧歌,21岁的巴西女孩玛丽亚和她的舞伴一道,在原汁原味的秧歌舞步中融入了桑巴故乡的热情奔放,一招一式迎来观众阵阵掌声、将现场气氛烘托至高潮。

西洋乐器长笛、黑管、萨克斯和中国二胡,谁能想到这般跨界的组合,在二胡弦弓的牵引下竟能如此悦耳动听,正如巴西里约热内卢科帕卡巴纳要塞管弦乐团指挥路易斯·波特所说:“我们互相聆听对方乐器的特质,不同的音乐语言交织在一起,更动人”。

这是8月15日,镜头记录的驻里约总领馆与里约州议会合作举办“中国-里约友好日”活动的真实画面,体现中巴艺术互鉴的舞蹈《喜庆秧歌》《茉莉花开》和民乐合奏《夜深沉》《望春风》成为当晚最大的惊喜,也让人不禁好奇,在距离中国近两万公里的里约,如何集结了这样一批喜爱和了解中国文化,且热衷于传播中国文化的当地友人呢?故事还要从几个月前说起。

今年6月,应巴西山河文化促进中心的邀请,中国对外文化交流协会选派中国歌剧舞剧院民乐艺术家童生垣和舞蹈艺术家狄俊民奔赴巴西,作为中国文化志愿者在科帕卡巴纳要塞管弦乐团和里约舞蹈学校教授中国民乐和舞蹈课程。博大精深、开放包容的中国艺术及两位老师深入浅出、生动有趣的授课方式迅速点燃了学员的学习热情。

三个月的时间很快过去,童生垣的“洋徒弟”们已能够熟练演奏中国民乐经典曲目,他们也积极尝试将民乐音色与管弦乐器和本土鼓点节奏相结合,奏响中巴文明交流互鉴的新乐章。

据悉,科帕卡巴纳要塞管弦乐团成员主要来自里约低收入家庭,得益于中海油巴西公司在巴《文化激励法》框架下的资助而有机会接受艺术教育并改变人生轨迹,乘着音乐的翅膀飞向更广阔的天地。

新华社发表评论指,相知相交谱华章。如今,中国文化被越来越多巴西人认识和了解,两国高校、智库、媒体、艺术团体间的交流合作日益丰富。

责任编辑:李点
网友评论

10 条评论

所有评论
显示更多评论