习近平同巴西总统会谈 发布中巴联合声明
发布时间: 1572048693000 来源:南美侨报网综合 评论:0 发布时间: 1572048693000

中国国家主席习近平25日在人民大会堂同巴西总统波尔索纳罗会谈。新华社

【南美侨报网讯】中国国家主席习近平25日在人民大会堂同巴西总统波尔索纳罗会谈。期间,中巴两国发表《中华人民共和国和巴西联邦共和国联合声明》。

习近同波尔索纳罗举行会谈

新华社报道,习近平欢迎波尔索纳罗首次访华,感谢他在中华人民共和国成立70周年之际发来热情洋溢的贺电。习近平指出,中国和巴西分别是东西半球最有代表性的新兴市场国家和最大的发展中国家。中巴建交45年来,双方始终相互尊重、平等相待、互利共赢,成为发展中大国团结合作、共同发展的典范。当今世界正经历百年未有之大变局,但和平、发展、合作、共赢的时代潮流没有变,中国、巴西等新兴市场国家整体崛起的势头没有变,中方从战略高度和长远角度发展中巴关系的政策没有变。当前,中国和巴西都处在国家发展的关键时期,我们要总结过去、展望未来,开辟中巴全面战略伙伴关系新愿景,为维护世界和地区的和平、稳定与繁荣贡献正能量。

习近平强调,双方要把握正确方向。要坚持双方互为发展机遇,坚持把同对方关系摆在本国外交优先位置,坚持推进中巴全面战略伙伴关系不断向前发展。要发挥高层交往的战略引领作用,理解并支持彼此核心利益,不断加深政治互信,做以诚相交的好朋友、相互支持的好伙伴。

要坚持务实利民。中方愿进口更多符合中国市场需求的巴西优质产品和高附加值产品,拓展两国农业、能源、矿业、航天、基础设施建设等方面合作。

要打造合作新高地。把科技创新和数字经济打造为中巴合作新增长点。

要促进民心相通。全面加强人文等领域合作,推动巴西足球、中国传统医药等各自特色领域交流,支持两国地方交往。

要加强战略协作。双方要一道捍卫多边主义,反对保护主义、单边主义,促进世界经济平衡、包容、可持续发展,推动国际秩序朝着更加公正合理方向发展。中方支持巴方办好今年金砖国家领导人会晤。

波尔索纳罗再次祝贺中华人民共和国成立70周年。波尔索纳罗表示,中国取得了巨大发展成就,令人钦佩。中国是巴西的伟大合作伙伴。巴中两国虽相距遥远,但理念相近。巴西高度重视中国的大国地位,将发展对华关系放在巴外交优先方向。中国已成为巴西最大贸易伙伴。我的访问有力证明巴中关系的友好紧密,见证了我们两国关系的高光时刻。我愿同您共同努力,密切和深化巴中全面战略伙伴关系,实现巴中关系质和量的提升,携手实现共同发展,更好造福两国人民。希望双方扩大贸易和投资,深化科学技术、航天、体育等重要领域合作,巴西将打开市场,欢迎中国企业积极参与巴西基础设施和油气领域投资合作,欢迎更多中国游客赴巴旅游并给予免签待遇。感谢中方在国际场合为巴西等发展中国家仗义执言。巴方将坚定奉行一个中国政策,也愿同中方一道,捍卫多边主义和自由贸易,加强在重大国际和地区问题上的沟通协调。

习近平强调,中方一贯尊重拉美人民自主选择发展道路,支持拉美加快一体化进程。中方愿同拉方一道建设新时代平等、互利、创新、开放、惠民的中拉关系,构建中拉命运共同体。波尔索纳罗表示,巴西今年下半年将担任南方共同市场轮值主席国,愿推动南方市场国家同中方探讨贸易自由化便利化等领域合作,为促进拉中关系发展发挥积极作用。

会谈后,两国元首共同见证了多项双边合作文件的签署。

李克强会见巴西总统波尔索纳罗

国务院总理李克强25日下午在人民大会堂会见来华进行国事访问的巴西总统波尔索纳罗。

李克强表示,中国和巴西同为发展中大国和新兴经济体,互为重要合作伙伴。建交以来,双方开展了卓有成效的合作,特别是在拉美地区,两国在贸易等领域合作创造了多个“第一”。习近平主席将同总统先生举行会谈,共同规划中巴关系未来发展。中方愿以两国建交45周年为契机,同巴方巩固政治互信,深化务实合作,更好造福两国人民,为促进世界和平、推动全球经济稳定前行贡献力量。

李克强指出,中巴互为发展机遇。在当前国际形势错综复杂变化、世界经济下行压力加大的背景下,中国愿同巴西进一步扩大双向开放,积极推进能源等领域互利合作。我们支持有实力、有信誉的中国企业按照市场化、商业化原则参与巴西基础设施建设,愿扩大进口符合中国市场需求的巴西优质产品,希望巴方为中国水产品等进入巴西市场提供便利。中方赞赏巴方为中国公民赴巴提供便利化措施,愿同巴方扩大人文交流,夯实两国友好的民意基础。期待通过加强中巴全方位合作,共同促进两国的发展繁荣。

波尔索纳罗表示,巴方高度重视对华关系。巴西的发展离不开世界的参与,中国更不能缺席。巴中经济高度互补。巴西正越来越开放,愿拉近对华关系,密切同中方合作,继续成为中国的重要合作伙伴。欢迎中国企业赴巴投资,参与巴能源等领域建设。巴西愿进一步采取签证便利化措施,促进两国人员往来,推动两国关系发展。

中巴两国发布联合声明

波尔索纳罗访华期间,中巴两国还发表了《中华人民共和国和巴西联邦共和国联合声明》。全文如下:

一、应中华人民共和国主席习近平邀请,巴西联邦共和国总统雅伊尔·梅西亚斯·波尔索纳罗于2019年10月24日至26日对中国进行国事访问。

二、习近平主席和波尔索纳罗总统对中巴建交45周年及伙伴关系框架内取得的重要成果表示祝贺,强调继续在平等、尊重、互利的基础上加强和深化中巴全面战略伙伴关系。双方重申,在涉及彼此核心利益问题上相互尊重。

三、两国元首高度重视中国-巴西高层协调与合作委员会(以下简称“高委会”)在促进两国关系中发挥的作用,祝贺中国国家副主席王岐山和巴西副总统莫朗5月在北京共同主持召开高委会第五次会议。双方决定于2020年启动高委会机制优化议程,更新《2015年至2021年共同行动计划》及《2012年至2021年十年合作规划》。

四、两国领导人对2019年7月25日在巴西利亚举行的第三次中巴外长级全面战略对话取得的成果表示满意,中巴两国外长在对话期间就双边和多边议程交换了意见。

五、两国元首积极评价双边贸易额2018年创历史新高,决定继续扩大贸易规模,积极鼓励双边贸易多元化。双方强调通过机制性磋商和对话解决贸易问题的重要性。双方对两国海关、农业部门达成的谅解及特定商品检疫议定书表示满意,这将促进两国双边农产品出口多元化增长。

六、双方同意在符合各自利益和国家法律的基础上,积极促进双边投资,扩大经济互补性,寻找新的经济机遇。双方注意到,中国的发展政策和“一带一路”等国际倡议与巴西的发展政策和“投资伙伴计划”等投资规划可能实现对接。

七、双方高度赞赏在科技创新领域取得的丰硕合作成果,一致同意促进两国科学家交流,推动联合研究,加强两国科技园区、孵化器及技术型企业间合作。高度评价两国2019年底发射中巴地球资源卫星04A星的重要意义,表示将继续开展空间领域合作,包括探讨联合开展新的卫星研制以及研究和培训项目。

八、双方强调,文化、教育、体育等领域合作,特别是足球及合拍电视片等合作,对增进两国相互了解和相互理解具有积极作用。双方表示将加强两国留学生交流。

九、两国元首积极评价双方在金砖国家、联合国、二十国集团等国际组织和多边机制内的对话协调,一致同意继续加强合作。中方赞赏并支持巴方担任金砖国家主席国工作。巴方感谢中方在巴西担任金砖国家主席国期间给予的支持,再次邀请习近平主席于11月赴巴西出席金砖国家领导人第十一次会晤。双方将共同努力,推动会晤圆满成功,推动金砖合作发展。

十、双方重申坚持《联合国宪章》宗旨和原则,认为联合国在国际事务中发挥重要作用。重申支持对联合国进行全面改革,包括优先增加发展中国家在安理会的代表性。中方高度重视巴西在地区和国际事务中的影响和作用,理解并支持巴西在联合国发挥更大作用的愿望。

十一、双方认为,二十国集团作为国际经济合作主要平台具有重要作用,强调二十国集团成员国应加强合作,推动对世界贸易组织进行必要改革,加强基于规则的多边贸易体制,为稳定和可预期的国际贸易环境作出贡献。

十二、访问期间,两国元首见证签署了政治、经贸、海关检验检疫、能源、科技、教育等领域合作文件。波尔索纳罗总统感谢习近平主席和中国政府的热情友好接待。

(编辑:晓舟)

网友评论

10 条评论

所有评论
显示更多评论