【南美侨报记者戴萌圣保罗报道】9月23日，为庆祝“孔子学院日”和中巴建交50周年，圣保罗州立大学（Unesp）孔子学院与PIAP打击乐团联合举办的打击乐音乐会在圣保罗州立大学艺术学院圆满举行。这场音乐会以中国经典音乐作品为亮点，通过打击乐器的独特方式，融合了中国唐代诗人鱼玄机的诗作和现代打击乐技法，展示了中巴两国文化在音乐艺术上的深度交融。

中国驻圣保罗总领事馆副总领事田玉震、圣保罗州立大学孔子学院巴方院长保利诺(Luis Antonio Paulino)，中方院长叶丹，圣保罗市国际关系秘书处办公室主任弗拉维奥·迪亚斯·帕特里西奥（Flavio dias patricio）、PIAP乐团导演卡洛斯·斯塔西（Carlos Stasi），圣保罗州立大学艺术学院院长格拉齐埃拉·博茨（Graziela bortz），以及多位在巴侨领及孔子学院师生等观看了音乐会。

音乐会开始前，田玉震在致辞中表示，中巴建交50年来，两国政治互信不断加深,各领域务实合作成果丰硕，人文交流精彩纷呈。中巴同为文化大国，文化交流与合作历来是两国关系的重要组成部分。他指出，圣保罗州立大学孔院自成立以来，一直致力于开展丰富多彩的文化活动，生动展现和传播优秀的中国文化，为促进两国友好作出积极贡献。期待孔院的师生们再接再厉，不断提升文化传播能力，推动两国文明交流互鉴，为深化新时期中巴关系、深化人民友谊积极贡献力量。

保利诺在致辞中表示，今天的孔子学院日具有特殊意义，不仅是全球庆祝孔子学院日的时刻，也是巴西与中国建交50周年以及北京孔子学院成立20周年的重要庆典。他指出，孔子学院自2004年成立以来，致力于通过教授汉语和传播中国文化，促进中外人文交流。自2008年与圣保罗州立大学（Unesp）和中国湖北大学合作以来，孔子学院在巴西有超过3万名学生。

他特别提到了孔子学院的文化推广活动，如即将于10月3日开幕的第八届圣保罗中国电影节，以及春节、端午节、中秋节等传统节日庆祝活动，通过这些活动，孔子学院向成千上万的巴西民众展示了中国文化。此外，他感谢了Unesp艺术学院在文化合作中的重要作用，特别是此次由PIAP乐团带来的打击乐音乐会，这是巴西观众近距离欣赏中国当代古典音乐的独特机会。保利诺还强调，中巴建交50年来双边关系已拓展到科学、学术和文化等领域。仅Unesp孔子学院就派出500多名巴西学生前往中国进行学术交流，并接待了多所中国高校的访问。他总结道，这场音乐会不仅展示了文化艺术的魅力，更象征着中巴合作与友谊的不断深化。

随后，弗拉维奥·迪亚斯·帕特里西奥、格拉齐埃拉·博茨和卡洛斯·斯塔西纷纷上台致辞，均对音乐会的成功举办表示祝贺和表达了此次音乐会为中巴建交50周年献上了一份文化大礼。

音乐会分为两个篇章，“风与鼓的对话”和“时与空的回响”。第一个篇章以中国当代作品为主打，带领观众领略中国传统音乐与打击乐的交汇。曲目《风与鼓的对话-Hua Da II》、《飞龙腾虎》传统打击乐器表演，以及《Soliloqui》更是使用12个水晶杯“玻璃琴”演绎的空灵曲调，为观众带来如梦似幻的音景，充分展现了打击乐器的多样性与表现力。

第二个篇章以孔子学院学员周行改编的曲目作品为特色，他将中国传统旋律与现代打击乐相结合，展现了中国古典音乐与现代艺术的融合。其编排作品打破了传统与现代的界限，形成了别具一格的音乐对话，仿佛时空在乐章中交织，使观众沉浸在中巴文化的交流之中。

PIAP打击乐团，由John Boudler于1978年创立，乐团由圣保罗州立大学（UNESP）打击乐课程的优秀学生组成，至今已培养出许多年轻音乐家。PIAP乐团不仅在巴西本土屡获殊荣，也频频在国际舞台上亮相，是巴西打击乐界的重要力量。