【南美侨报记者陈妤汎里约热内卢报道】6月11日,里约天主教大学孔子学院于里约热内卢一家位于蒂茹卡区的综合公共教育中心,与当地学习中文的学生共同庆祝端午节。中国驻里约总领馆商务参赞敬艳辉、里约市教育局副局长阿德里亚诺·吉利戈、里约天主教大学孔子学院中方校长孙艳萍、公立学校中文教学项目协调员霍尔德·洛佩斯、中海油巴西公司高级顾问李志军、里约华人联谊会会长陈秉文、秘书长苏子梁等中巴各界友好人士、当地中文教育工作者参加了此次活动。
与会嘉宾合照
洛佩斯首先宣布了活动的开幕,并介绍了在该校开展的中文教育项目。此项目是在里约市教育局副局长吉利戈的倡议下,里约天主教大学孔子学院中方院长孙艳萍的支持下开展的。里约热内卢市教育局下辖的两所学校正式开设了中国语言与文化课程,这两所学校分别是塞缪尔·韦纳综合公共教育中心,目前拥有两个四年级班和一个五年级班,以及奥西娜·达·丰塞卡市立学校,该校有一个六年级班和一个七年级班。他指出,中国语言和文化是两个学校之间的学习纽带,从塞缪尔·韦纳综合公共教育中心毕业的学生在进入奥西娜·达·丰塞卡市立学校学校后能够持续不断地学习中国语言和文化的方方面面。
霍尔德·洛佩斯致辞
洛佩斯表示,该项目将扩展到这两个学校的其他学年。他并强调,普通话并不是一门容易学习的语言,但是学生们非常乐于接受,并且已经取得了令人满意的成绩。
吉利戈说到,端午节距今已有两千多年的历史,自2009年起被联合国教科文组织列为国家级人类非物质文化遗产。他指出,自开学以来,该校师生已经学习了很多关于中国历史、语言和文化的知识,今天,中巴两国的朋友们一起庆祝这个全民性的中国节日,将引发人们思考文化在社会建设中的价值和重要性。
阿德里亚诺·吉利戈
吉利戈表示,里约热内卢市教育局一直致力于与合作伙伴密切合作,并在教育、文化和语言方面做出各种贡献。因此,未来,市教育局不仅计划要在课程中加入更多语言,还要让校园因文化和故事凝聚在一起,正如端午节把中巴两国的人民连接在一起一样。
敬艳辉表示,语言是了解一个国家及其文化的钥匙,是沟通的桥梁,学习汉语是打开中国文化大门的钥匙,也是加强与中国交流与合作的桥梁。近年来,全球掀起学习汉语热,已有180多个国家和地区开展汉语教学,81个国家将汉语纳入国民教育体系,8万多所学校将汉语纳入国民教育体系。举办各类汉语培训项目,学习汉语人数超过3000万人。
敬艳辉致辞
敬艳辉指出,作为巴西的国际化大都市,里约热内卢市的汉语教学始终走在前列。里约热内卢天主教大学与河北大学联合创办里约市立大学孔子学院,多所学校开设汉语课程,为学生打开了了解中国的窗口。他强调,目前中国有40所大学开设葡语专业,每年培养毕业生3000多名,积极拓展与巴西的人文交流和民间联系。
最后,敬艳辉表示希望大家通过学习汉语,更好地了解中国和中国文化,为扩大中巴人文交流和人际交往做出贡献。
孙艳萍介绍端午节的历史和习俗
随后,孙艳萍在活动上为孩子们和出席活动的嘉宾们介绍了端午节的历史和习俗。巴西学生们演唱了《虫儿飞》和《茉莉花》,幼儿园小朋友们演唱了巴西歌曲《长城之歌》,以及巴西女孩张奉英展示的中国武术,都展现了中巴文化的交融和友谊的跨越。天主教大学孔院两位的中文教师经婷婷和高春晗的古筝与琵琶的独奏则让人们领略到了中国传统音乐的独特魅力。
巴西学生演唱《虫儿飞》
除端午节目表演外,主办方还准备了文化体验活动环节,让大家可以自由体验五彩绳编织、做折纸粽子和龙舟以及品尝中国美食等。
学生们参加端午节活动
活动现场