Recentemente, uma peça de mamianqun da Dinastia Ming, “The Lush Green Space Weaving Gold Makeup Flower Yarn Python Skirt” foi exibida no Museu de Confúcio em Qufu, Shandong, atraindo a atenção do público. Xu Xiaohui, professora da Academia de Artes da Universidade Linyi, acredita que para o povo chinês, desde os tempos antigos, as roupas possuem materialidade e espiritualidade, na qual não só fazem parte como também moldaram a cultura chinesa.
A cultura do vestuário chinês tem uma longa história, e o mamianqun primorosamente tecida e bordada, como um dos principais estilos de saia para as mulheres Han na China Antiga, é uma parte importante da roupa tradicional chinesa e desempenha um papel significativo no desenvolvimento do hanfu.
A finalização da denominação e forma da saia com o bordado do mamianqun passou por um longo processo. Na Dinastia Ming, a saia mamianqun recebeu esse nome pela sua semelhança a muralha da cidade, “mamian”, na qual possui uma estrutura básica composta por cós, pregas, cintura, entre outros elementos da saia.
O mamianqun é um exemplo típico do conceito de produção de roupas “dobrar em vez de cortar” da China Antiga. A margem da cintura não é cortada, mas sim dobrada em forma de pregas, com o mínimo de corte e costura possível para garantir a integridade do tecido e da roupa. Usar uma maneira mais simplificada de obter efeitos mais ricos e resolver os problemas funcionais mais fundamentais é a sabedoria da criação tradicional chinesa, que incorpora o conceito de criação da excelente cultura tradicional chinesa de “essencializar e valorizar”.
A arte ocidental de estilo chinês refere-se a um lindo e próspero estilo art déco que se originou na Europa nos séculos XVII e XVIII, e é baseado principalmente no sentimento oriental imaginado pelo Ocidente. Já no século XXI, Chinoiserie, refere-se principalmente a designs de roupas ocidentais com a referência e aplicação de elementos chineses como estilo principal, porém a maioria desses designs são apenas imitações ou evocação dos estilos chineses.
O verdadeiro estilo chinês concentra-se na própria cultura chinesa, com o objetivo e propósito de realizar a transformação criativa e o desenvolvimento inovador da cultura tradicional chinesa. Com base na visão internacional e na vida contemporânea, expressa a conotação da cultura tradicional chinesa e o espírito estético por meio do design, na qual sua estrutura principal são as pessoas que realmente amam e estão interessadas em difundir a cultura chinesa.
Em termos de comunicação externa, a consciência e a autoconfiança cultural são a base e a garantia. Somente definindo a própria moda do povo chinês com base na identidade cultural, é que a comunicação externa poderá ser realizada, já que os intercâmbios culturais aprofundados refletem-se na aprendizagem mútua das civilizações. Ao mesmo tempo que melhoramos a influência da integração e da aprendizagem mútua, devemos também melhorar a capacidade de aprendizagem. É sempre um prazer ver os nossos elementos culturais, amado e integrado por diferentes povos, porém respeitar e entender a cultura de cada um é um pré-requisito e uma conduta apropriada.