安德烈娅·瓦洛布拉穿着特色裙装演出。巴拉圭《最新时刻报》

【南美侨报网编译边慧报道】巴拉圭歌手安德烈娅·瓦洛布拉（Andrea Valobra）在海外表演“瓜拉尼亚”歌曲引发大量关注，多家国际媒体对此进行报道，特别强调了其演出服装——一条绣着瓜拉尼亚歌词和制作者名字的裙子。她近日回到巴拉圭，在亚松森市（Asunción）接受了表彰。

巴拉圭《最新时刻报》21日报道，瓜拉尼亚是巴拉圭的一种音乐流派，被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录。

在海外表演时，瓦洛布拉所穿的裙子尤其引人注目，这条裙子由亚松森戴安娜王妃基金会（Fundación Princesa Diana en Paraguay）的女性工匠制作。裙摆绣有瓜拉尼亚歌曲《Melancoliaite》歌词。此外还有一个极富人情味的细节：每一位参与制作的女性名字也被绣在上面，这是对女性工匠集体劳动的生动礼赞。

基金会成员吉列尔米纳·洛佩斯（Guillermina López）表示，裙子用小碎布做成的布料制成，这些小碎布由于体积小，无法再以传统方式使用，注定要被丢弃，基金会决定通过手工技艺，赋予它们新的生命和价值。裙子的制作历时两周：第一周用来制作布料，第二周用于刺绣。

洛佩斯谈道：“每一针都是爱、记忆和力量的体现。她们把被遗忘的废料变成一件会唱歌、会说话、会拥抱的衣服，看到她们的名字和瓜拉尼亚歌词一起绣在裙子上，就像看到努力、希望和团结所绽放的花朵。”

作为巴拉圭瓜拉尼亚百年纪念活动的一部分，瓦洛布拉在亚松森市伊格纳西奥·A·帕内市剧院（Ignacio A.Pane）大厅接受了表彰。剧院院长塞尔吉奥·库克霍（Sergio Cuquejo）在致辞中表示：“这里是艺术家、音乐家、舞蹈家和演员的故乡，我想让你们知道安德烈娅正用那条美丽的裙子、这个美丽的项目和她美妙的歌声征服世界，我感到非常高兴和自豪。”

据悉，瓦洛布拉是一位创作型歌手，她的嗓音强劲有力，风格多变，能演绎流行、爵士、蓝调和民族民间音乐等多种类型。自2005年在乐坛崭露头角以来，她在本土和国际“舞台”都发展了稳固的事业，并因致力于文化和社会事业而备受瞩目。