【南美侨报网编译边慧报道】巴拉圭近日追回了一份珍贵的16世纪文献原始手稿《埃尔南达里亚斯手稿》（Manuscrito Hernandarias）。这件珍贵文物在被盗100多年后，于美国纽约的一场拍卖会上被发现。

巴拉圭《最新时刻报》21日报道，巴拉圭国家文化秘书处作为国家打击非法贩运文化财产委员会的协调机构，联合外交部、检察官办公室等机构展开行动，最终成功找回这份价值2万美元的手稿原件。

这一发现要归功于一则匿名举报，举报人提醒留意在美国平台上拍卖手稿的情况。随后，国家文化秘书处向检察院正式提出诉讼，后者随即展开调查。与此同时，美国纽约检察院也开始立案调查。

19世纪巴拉圭问题专家、历史学家纪尧姆·坎德拉（Guillaume Candela）自愿加入调查，并撰写一份报告，帮助确认了手稿的真实性。

4月初，美国曼哈顿最高法院找到这份手稿。在巴拉圭总检察长办公室和外交部的努力下，手稿由巴拉圭驻纽约领事馆保管，目前已在返回巴拉圭的途中。

《埃尔南达里亚斯手稿》由埃尔南多·阿里亚斯·德萨维德拉（Hernando Arias de Saavedra）于1598年撰写并签署，他是第一位在美洲总督府担任政府职务的克里奥尔人（criollo，16至18世纪出生于美洲而双亲是西班牙人或者葡萄牙人的白种人）。该手稿共有13页，包含直接影响殖民时期原住民生活的法规。

追回手稿标志着巴拉圭在保护和恢复文化遗产方面向前迈出的重要一步，加强了打击非法贩运文化财产的机构间合作，为巴拉圭开创了积极的先例。