奥奎斯舞蹈表演。秘鲁《秘鲁人报》

【南美侨报网编译肖怡然报道】秘鲁文化部近日宣布，将帕斯科省（Pasco）和丹尼尔·阿尔西德斯·卡里翁省（Daniel Alcides Carrión）的奥奎斯舞蹈（auquis danza，亦称为“awki danza”“Baile viejo”）列为国家文化遗产，并称其在构建和再现帕斯科人的文化、节日和宗教特性方面具有重要意义。

秘鲁《秘鲁人报》4日报道，这项舞蹈获得认可，还因其对于加强社会和地区联系具有特殊意义，有利于知识和传统价值观的代际传播，并能够增强传承人对多元文化遗产的归属感和自豪感。

这项流行舞蹈的名称来自于盖丘亚语（Quechua）“awki”，意为祖父、年长的男性，引申意义为祖先、超自然生物等，他们在社区经济和精神生活方面扮演者保护者和的施惠者的角色。

在大多数情况下，奥奎斯舞蹈团由不同年龄的男性组成，包括成年男性、男青年和男童，他们以成行和结对的方式组成队形进行表演。

关于舞蹈的历史背景，它似乎与雅罗文明（civilización yaro）的文化遗产有关，这种文明的起源与艾马拉王国（reinos aymaras）的扩张具有联系。12世纪和13世纪期间，艾马拉王国占领了安第斯山脉中部高地。

值得一提的是，奥奎斯舞蹈已被纳入移民和居民协会的地区音乐表演剧目中，使其成为表达团结、互惠和归属感的重要方式。