【南美侨报网编译毛伯贤报道】巴拉圭国家统计局（INE）近日发布的调查数据显示，巴拉圭5岁及以上人口中，33.4%最常使用瓜拉尼语。专家强调将瓜拉尼语纳入教育的重要性。

巴拉圭《最新时刻报》2月21日报道，为纪念国际母语日，INE回顾了去年巴拉圭常设家庭调查（EPHC）中收集的家庭最常用语言数据，巴拉圭5岁及以上人口中，最常使用瓜拉尼语和西班牙语的人口占34.7%，即说Jopará语（瓜拉尼语和西班牙语的混合）。最常说西班牙语的人口占比为29.6%；使用其他语言，如英语、葡萄牙语、德语和日语的人口占2%；不会说语言的人口占0.3%。

鉴于上述调查数据，瓜拉尼语言文化协会（Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní）主席大卫·加莱亚诺（David Galeano）在接受采访时表示，应该坚持在学校进行双语教育，有机会接受两种语言教育的儿童和青少年将能够更好地理解学科知识。

加莱亚诺补充道，值得注意的是，报告显示大约35%的人常使用瓜拉尼语，即大约300万巴拉圭人。在这方面，他强调了致力于将学校的教学内容翻译成瓜拉尼语的重要性。

加莱亚诺回顾道，在新冠疫情开始时，卫生防疫措施面临的主要问题之一是所有指示都用西班牙语传播，这忽略了一个事实，即巴拉圭有大量人口只懂得瓜拉尼语。“所有内容都用西班牙语表示，而把那些讲瓜拉尼语的人排除在外，这很不方便。”

（编辑：Estrella）