巴西版《我那亿万富翁丈夫的秘密生活》上线两个月收获超4.4亿播放量。《我那亿万富翁丈夫的秘密生活》官方剧照

【南美侨报网编译段木心8月11日报道】勤劳的年轻女子与神秘富豪的包办婚姻，听起来略显俗套的肥皂剧情节再次风靡巴西，这次是以短剧形式。近日，由中国短视频平台ReelShort推出的葡萄牙语短剧《我那亿万富翁丈夫的秘密生活》（A Vida Secreta do Meu Marido Bilionário）已登陆巴西市场。

巴西《圣保罗页报》8月10日报道，该剧以竖屏形式拍摄，专门针对手机用户。全剧共68集，每集不超过两分钟，改编自2023年的英文版短剧，后者在ReelShort平台已获得4.8亿次播放。而巴西版在上线两个月内也收获了超过4.4亿的播放量。

故事讲述一名年轻女子为筹集母亲的医药费求助于父亲，而父亲此时已“入赘”托雷斯（Torres）家族，身边还有恶毒的继母与同父异母的妹妹。父亲答应出钱，但条件是她必须嫁给托雷斯家一名刚出狱的私生子。然而，她不知道的是，这位魅力十足的亿万富翁隐藏着一个巨大秘密。

据悉，这部短剧由Bewings Entertainment公司制作，在里约热内卢市（Rio de Janeiro）取景，仅用一周时间就拍摄完毕，制作完成后卖给了ReelShort平台。根据谷歌趋势发布的数据，该平台两年前就开始在巴西引起关注，并在今年5月17日，随着这部短剧的上映引爆全网。

目前，ReelShort上可免费观看这部短剧的前12集，其余则需付费解锁。用户可购买平台的虚拟硬币（看完全集需支付大约70雷亚尔）；也可通过观看广告来获得硬币；平台还提供周度订阅（39.9雷亚尔）和年度订阅（499.9雷亚尔）解锁全部内容的套餐。这样的价格比其他传统流媒体服务更高，相比之下，巴西Globoplay的月度套餐价格为22.9雷亚尔。

这部短剧的制作人之一尤里·平托（Iury Pinto）承认，价格可能成为这部短剧流行的障碍之一，他本人就曾在社交媒体看到很多人抱怨短剧收费过高。该剧的另一位制作人、平托的妻子凯瑟琳·阿尔布开尔克（Katharine Albuquerque）则提到，不少用户选择看广告来获取硬币，还有部分人会在一些社媒平台看盗版。

提到这部短剧如此受欢迎的原因，平托认为，其根源在于巴西观众对电视剧经典套路的共鸣，其中涉及励志逆袭、理想化爱情、阶层跨越和亲密的家庭关系。

此外，角色的塑造也至关重要。在剧中饰演亿万富翁的巴西男演员维克多·斯帕拉帕内（Victor Sparapane）认为，故事聚焦于一个性格鲜明的男主角，他神秘莫测、阳刚有力，有点像蝙蝠侠，而女主角则温柔坚毅，令人想起童话里的公主。

继《我那亿万富翁丈夫的秘密生活》大获成功后，其他巴西短剧也纷纷登陆该平台。其中，最新一部《重返赛场》（De Volta ao Jogo）于7月底首播，目前位居热度榜榜首，观看量超4000万次。其故事情节更侧重励志逆袭，主角玛丽安娜（Mariana）是一位单亲妈妈，在与初恋分手时隐瞒了怀孕的事实。六年后，初恋作为足球明星归来，并成为她的上司，两人最终走到一起，迎来幸福结局。

饰演玛丽安娜的演员安娜·丽塔·塞奎拉（Anna Rita Cerqueira）表示，她在参与该剧拍摄时才了解ReelShort平台。她认为，短剧的快速消费模式非常契合观众的新习惯，不需要长期“忠诚度”：“它能吸引观众，让他们忍不住一直看下去。”

平托强调，如今，“移动优先”（针对手机用户）内容的消费量巨大，因为人们常常会在地铁或公交车上观看视频。这时，他们会寻找一些快节奏、轻松、引人入胜的内容。