【南美侨报编译王晗报道】巴西总统卢拉周四(17日)接受CNN国际频道记者克里斯蒂安·阿曼普尔(Christiane Amanpour)采访时重申,美国总统特朗普当选是为了治理国家,而不是为了当“世界皇帝”。
“CNN”报道,“我们不能让特朗普总统忘记,他当选是为了治理美国,而不是为了当世界皇帝。更好的做法是先进行谈判,然后再达成可能的协议,因为我们两个国家已经保持了200年的良好关系。”卢拉表示。
据卢拉称,关税以及特朗普宣布关税的方式都令巴西政府感到意外。卢拉还表示,特朗普“思维里缺乏一点多边主义”。
总统重申,特朗普声称美国在与巴西的贸易中遭受损失的说法是错误的。卢拉还告诉阿曼普尔,巴西政府自5月以来一直在向白宫提交提案,但令他“惊讶”的是,这位美国领导人的信中并未提及卢拉提到的替代方案。
卢拉表示,巴西已准备好就特朗普征收的关税进行谈判,但巴西也准备好向华盛顿方面做出回应。“我公开表示,我们将用尽字典里的每一个字来尝试谈判,如果无法达成协议,我保证我们将诉诸世贸组织,我们可以团结一些国家做出回应,我们可以运用互惠原则。”他说。
卢拉还表示,巴西是美国的“历史盟友”,重视两国之间的经济传统,但不会接受“强加于人”。“我仍然没有看到(两国关系)出现危机。我可以向你们保证,巴西不想惹麻烦,我们希望的是谈判与和平。巴西是美国的历史盟友,但不会接受任何强加于其国家的行为。我们接受谈判,而不是强加。”他说道。
卢拉重申,巴西司法系统是独立的,他不能干预司法,推翻任何与前总统博索纳罗有关的案件。卢拉重申,博索纳罗因企图发动政变而受审,他必须为自己的行为向法院负责。
另据巴西国家通讯社报道,周四,卢拉还在全国广播电视上发表了5分钟的讲话。总统重申将以外交和多边主义的方式回应特朗普政府威胁对美国出口的巴西产品征收50%关税的举动,他称此举是“不可接受的勒索”。
“我们与美国政府举行了10多次会谈,并于5月16日提交了一份谈判提案。我们期待得到回应,但我们收到的却是令人无法接受的勒索,包括对巴西机构的威胁以及有关巴西与美国贸易的虚假信息。”卢拉称。
他表示,政府正在与生产部门、民间社会和工会代表会面,尝试与美国进行谈判。卢拉表示,这是一项重大举措,涉及工业、商业、服务业、农业和工人等经济各领域。
卢拉对一些政治团体支持特朗普政府的关税攻击表示愤慨。“得知这次针对巴西的攻击得到了一些巴西政客的支持,我更加愤怒。他们是真正的叛国者。他们把赌注押在坏事上,而不是好事上。他们根本不关心国家的经济,也不关心对我们人民造成的伤害。”他表示。
关于特朗普政府对Pix支付系统的抱怨,卢拉表示,政府不会容忍对PIx的攻击。“Pix属于巴西。我们不会容忍对Pix的攻击,它是我们人民的遗产。我们拥有世界上最先进的支付系统之一,我们将保护它。”他评论道。
本文为《南美侨报网》原创作品,未经授权,任何第三方不得以任何形式转载、摘编、复制或以其他方式使用本文内容。如需转载或引用,请在正文开头明显位置标注本文的出处,并在文末附上原文链接。同时,转载前请提前与我们联系,取得授权。
联系邮箱:nmqbcn@gmail.com。