巴西文学院首位非裔女院士安娜·玛丽亚·贡萨尔维斯。《圣保罗页报》

【南美侨报网编译段木心7月11日报道】经过128年的历史积淀，巴西文学院（ABL）7月10日迎来了首位非裔女院士——小说《肤色的缺陷》（Um Defeito de Cor）作者安娜·玛丽亚·贡萨尔维斯（Ana Maria Gonçalves）。

巴西《圣保罗页报》报道，10日，贡萨尔维斯击败了原住民作家埃利亚内·波蒂瓜拉（Eliane Potiguara）等12位候选人，高票当选，填补了语言学家埃瓦尼尔多·贝沙拉（Evanildo Bechara）去世后文学院院士（共40个席位）的空缺。

贡萨尔维斯表示，她的当选可以被解读为文学院开始更加贴近巴西真实的多样性。“考虑到非洲后裔和原住民在我们母语中融入的丰富元素，这也许是在传递一个讯息：文学院正变得更加开放，愿意重新思考制度方针，接受更具包容性的葡萄牙语。”

这是贡萨尔维斯首次参与竞选文学院的院士席位。参选前，她深入思考了自己对文学界的贡献。她认为，她可以为文学院带来一些至今仍缺乏代表性的读者群体，她也非常希望能在制度层面为新生代作家和新的知识技术发声。

据悉，贡萨尔维斯的作品被视为巴西非裔文学的一个转折点。她的小说《肤色的缺陷》于2006年出版，主要聚焦非裔移民的经历，以及奴隶制如何重构整个国家的身份认同，被认为是巴西文学发展史上的里程碑式作品。

在巴伊亚联邦大学（Universidade Federal da Bahia）教授、文学评论家费尔南达·米兰达（Fernanda Miranda）看来，贡萨尔维斯推动了巴西非裔女作家与小说体裁之间“最具创造性的融合”，《肤色的缺陷》出版后，非裔女性的文学创作开始蓬勃发展。

事实上，《肤色的缺陷》也曾在《圣保罗页报》发布的“21世纪最佳巴西文学作品”评选中荣登榜首。而该榜单由101位文学领域专家共同评审。

米兰达认为，这本书拓展了人们对非洲的理解，不再专注于理想化的叙事，而描述了其充满冲突、多元、复杂但充满活力的一面。同时，它也精准地展现了巴西经历的不同文化流动与融合的过程。

目前，这部950页的小说总销量已达18万册，为多个艺术展览和桑巴舞校的表演剧本提供了灵感。小说以主角凯欣德（Kehinde）的视角展开，叙述了她在非洲被掳、在巴西沦为奴隶，之后再踏上寻找失散儿子的旅程。

不过，这部作品面世后的19年里，贡萨尔维斯没有再创作任何小说，而是转向了戏剧与影视剧本写作。她在受访时坦言，这本小说大获成功后，她因为“太害怕失败”，很多年都无法创作任何新作品。