聚焦“建筑遗产与万里茶道的共生叙事”的“从茶园到港口”研讨会暨建筑与茶文化双主题展巴西站，近日在巴西米纳斯吉拉斯州贝洛奥里藏特市举行。这个展览由华中科技大学主办、米纳斯吉拉斯联邦大学承办，运用10余项数字技术展示“万里茶道”历史人文脉络，在中国、巴西、俄罗斯三国巡展。国际古迹遗址理事会（ICOMOS）副主席卡斯特利奥塔（Leonardo Castriota）近日在中新社“东西问”栏目撰文，详解中国遗产保护实践为南南合作提供的新范式。

巴西在地理上并不属于“万里茶道”途经国，但举办这一文化路线的专题展览却具有特别意义，展示南南合作如何推动人类遗产保护和动态传承的一个引人注目的例子。

“万里茶道”展览展示了数字平台与协同叙事如何增强对遗产的访问，激活本地和本地先民的叙事，并在传统的地理或机构边界之外创造新的诠释空间。同时，它突出了非西方遗产框架的重要性，使人们能够重新审视文化路线，将其视为一种活生生的交流系统——不仅是商品的流通，更是思想、仪式和社会组织的交汇。

这样的项目有助于重塑全球遗产话语体系，这一体系长期以来受到知识、能见度和权力不对称的影响。“万里茶道”项目为可复制的经验提供了空间，尤其体现在以下三个方面：

参与式遗产诠释，社区能够积极参与塑造代表他们的叙事；跨文化治理模式，基于传统知识体系与当代政策框架之间的对话；文化路线作为连接纽带，不仅连接景观与遗迹，更联结人类对共存、韧性和共同记忆的追求。

从这个意义上说，南南合作不仅是一个后勤或外交框架，它越来越成为促进知识多样性的催化剂，推动更加公平、多元和可持续的遗产保护创新模式。

巴西在遗产保护领域取得了显著成果，不仅在概念上，也在方法论上为世界提供了重要贡献，这反映了巴西深厚的文化多样性和长期致力于社会包容的承诺。“与此同时，中国在文化遗产保护方面的广度和力度也让我深受感动，尤其是其能将文化政策和高科技投入与国际合作紧密结合。”卡斯特利奥塔指出，中国通过太和论坛（由北京故宫博物院主办）推动保护工作的共同标准和方法论，展现出高度的雄心与清晰的目标。太和论坛已成为全球重要的平台，促进了世界各地学者与机构间的对话，展示了文化遗产如何成为国际合作与相互理解的桥梁。

中国在这一领域最令人印象深刻的是将尖端技术与传统保护实践有机结合。一个突出的例子是故宫博物院对其庞大馆藏的数字化：超过90万件文物已完成数字存档，建立了一个全面且易于访问的资料库。这一成就不仅展示了数字工具在文物记录与教育中的强大作用，更体现了中国在遗产保护方面的战略远见、体制灵活性和坚定投入。这种在规模、精确度和愿景之间的平衡，确实是一个典范。

云技术的数字化正在革新人类对有形和无形遗产的保护、传播和体验方式。从“万里茶道”到“故宫”，都是鲜活的案例。云技术支持了一种动态保护模式，不仅依赖于对实物的保存，更强调文化意义的延续、知识的传承及多感官的互动体验。其应用范围十分广泛且不断扩展——从协作式数字档案的创建，到传统习俗的沉浸式叙事，再到人工智能支持的保护需求分析，甚至包括社区与跨洲研究人员之间的实时互动。

卡斯特利奥塔坚信，全球关于遗产的对话必须纳入全球南方在地的、批判性的与富有创意的声音，这是构建一个更加包容与公平的遗产学术与实践未来的关键所在。