【南美侨报网编译晓兆1月10日报道】一对夫妇及其两个孩子在圣保罗州北部沿海城市乌巴图巴（Ubatuba）的一起飞机爆炸事故中受伤，目前正在卡拉瓜塔图巴地区医院接受治疗，截至周五（10日）早晨，母亲情况严重，其余三人情况稳定。

据《G1》报道，圣保罗州卫生局通报，41岁的米雷尔·弗里斯病情严重，48岁的布鲁诺·苏扎和他们的两个孩子——6岁男孩和4岁女孩——病情稳定。

这起事故发生在周四（9日）早晨。当时，一架飞机在乌巴图巴机场降落时冲出跑道，随后在克鲁塞罗海滩爆炸。机上共有五人，包括获救的一家四口以及飞行员保罗·塞格托，飞行员不幸被困在机体残骸中，当场去世。

伤者转院接受进一步治疗

事故发生后，这家人最初被送往距离事故现场最近的乌巴图巴圣卡萨医院。当天下午，四人分批被转移至医疗条件更完善的卡拉瓜塔图巴地区医院。

乌巴图巴圣卡萨医院表示，虽然医院拥有应急重症监护室，可以稳定病情，但为了提供更全面的治疗，包括重症监护和其他专科医疗，决定将伤者转院。

飞机冲出跑道致多人受伤

事故发生时，一架飞机在降落过程中冲出乌巴图巴机场的跑道，并在克鲁塞罗海滩爆炸。飞行员保罗·塞格托在被救出后因心肺骤停抢救无效去世。此外，一名在海滩附近的行人因爆炸受伤，腿部骨折，被送医治疗。

机上共有五人：

此外，消防队队长卡罗琳·马加良斯在接受《GloboNews》采访时表示，一名女性在事故发生后因受惊跑开时摔倒，导致骨折。圣保罗公共安全秘书处及当地市政府确认了这一信息。

乌巴图巴机场特点与事故原因

乌巴图巴机场的跑道仅有940米长，而根据制造商网站信息，塞斯纳525型飞机至少需要789米跑道降落。事故发生时，气候条件恶劣且跑道湿滑。

Rede VOA（机场运营方）透露，这架飞机从果亚斯州米内鲁斯市的市立机场起飞，试图在乌巴图巴机场降落时发生了“跑道偏离”事故，即飞机在降落或起飞时偏离跑道。

事故发生后，共有5辆救援车和12名消防员参与现场救援。

事故飞机及调查进展

这架注册号为PR-GFS的塞斯纳525型飞机由塞斯纳公司于2008年制造，可搭载7名乘客和2名飞行员。根据巴西国家民航局（ANAC）的信息，飞机未获准进行空中出租业务，但其适航状态为“正常”。

巴西空军（FAB）发布声明称，航空事故调查与预防中心（Cenipa）已接到通知，并展开初步调查，内容包括数据收集、现场保护以及飞机损毁情况的评估。