里约天主教大学孔院中方院长孙艳萍（左二）与里约天主教大学校长安德森·佩德罗索（右三）接待中国驻里约总领事田敏（左三）。受访者供图

【南美侨报记者陈妤汎报道】里约天主教大学孔子学院是在巴西开设的第三所孔子学院，于2010年10月20日由中国国家汉办批准成立，2011年8月31日正式揭牌。2014年荣膺全球先进孔院。里约孔院曾两次获得里约州教育厅颁发的感谢状，全体教师荣获里约市议会颁发的“杰出贡献奖”，中方院长孙艳萍也荣获里约市议会颁发的个人贡献奖。在中国驻里约总领馆和里约州议会举办的庆祝中巴建交49周年活动中，里约孔院也获得里约州副议长颁发的贡献奖。

孙艳萍介绍道，疫情后，里约天主教大学孔子学院加强了与里约当地华人、教育机构和中资企业的合作，先后签署多项合作协议。目前开设的课程涵盖大学本科生的学分课、针对教职工和社区的继续教育课、华裔子弟的中文补习班、里约公立学校的基础中文课、中资企业的商务中文课、里约旅游警察的旅游中文课，形成了面向不同年龄层次、不同职业类型、涵盖公立与私立教育机构、收费方式灵活的全方位中文教学体系。

里约孔院的教师们在教学中结合中国传统节日，定期举办文化体验活动；制作二十四节气和中国传统节日视频，葡语配音，中葡文字幕，以通俗易懂的形式让学生了解中国传统文化与节日。除此之外，里约孔院也与当地学校合作，开设丰富多彩的文化体验课程。这些课程包括但不限于中国书法、中国绘画、中国武术、中国茶艺等。孔院也会不定期邀请中国文艺团体、高校师生到访孔院，让学生们与中国文化进行面对面的交流。此外，还利用现代科技手段，如互联网和社交媒体，来拓宽中国文化的传播渠道。

孙艳萍指出，孔子学院强调“和而不同”的理念，注重语言教学的实用性和互动性，孔院的教师们也积极活跃地融入当地社会。她说：“我们深知每个国家都有其独特的文化基因和历史传统，因此在传播中华文化的同时，也尊重并学习各国的优秀文化。在这个过程中，不同文化之间的碰撞与融合，不仅增进了双方的了解与友谊，也促进了文化的创新与发展。”

中巴建交50周年以来，两国文化交流取得了显著的成果和经历了显著的变化。这种交流不仅仅局限于传统的艺术、文学和音乐等领域，更扩展到了电影、时尚、教育等多个层面。孔子学院的数量也在巴西稳步提升，目前巴西已成为整个拉美地区孔子学院数量最多的国家。越来越多的中国学生和巴西学生选择到对方的国家留学，这不仅增进了彼此的友谊，也为两国的未来合作培养了更多的人才。

未来，里约孔院希望稳步提升里约孔院教学规模，着力培养精通中国语言与文化的高层次人才继续发挥桥梁作用，推动里约天主教大学与中国高校和科研机构的合作与交流，深入发掘中国传统文化，在文化活动方面推陈出新，与中国访问团合作，适时举办中国民族服饰展、蜡染工艺坊等活动，以展示中国文化的多元性和独特性。