医务志愿者在阿根廷布宜诺斯艾利斯Fuerte Apache，身穿米妮服装看望小朋友。中新网

【本报特约记者林飞2月11日报道】罗超西1991年来到阿根廷，是较早一批在阿根廷从事进出口业务的华人。回忆起创业经历，他感觉自己始终是一艘汪洋中行驶的“小船”，中国和阿根廷关系友好交往，也就意味着“小船”有了更广阔的航行空间。

罗超西走在阿根廷布宜诺斯艾利斯的街道上，随处可见中国超市；中国餐厅、中国礼品店和洗衣店为当地人提供便利；“MADE IN CHINA”中国商品也丰富了阿根廷人的生活……“我在阿根廷生活了三十年，亲历了许多两国人民和睦相处、友好交往的故事。”

“中国牌楼”的背后

阿根廷首都布宜诺斯艾利斯有一个非常重要的“景点”，就是“唐人街”，这里聚集着诸多中国店铺和餐馆。在刚刚过去的中国春节，很多游客来此参观游览，他们也会在“中国城”牌楼下合影留念。

看到这样的景象，罗超西感到欣喜和骄傲，因为他是“中国城”牌楼最早的倡议者之一，全程参与牌楼的设计和建设工作。谈及初衷，他表示：“阿根廷是一个移民国家，世界各地的人来此生活，创造了代表各种文化的建筑和艺术作品。我们想新建一个代表中国风格的牌楼，送给当地政府，表达我们的感情。”

罗超西介绍：“2007年，中国侨团向布市议会提出申请，要求在中国街入口，修建一座代表中国文化的中国古建筑牌楼。布市议会于2008年年底，立法批准了牌楼的建设许可……经过多方努力，一座充满中国元素的牌楼矗立在BELGRANO区的ARRIBENOS街头。”

牌楼一侧立有一块石碑，上面分别用中西文刻着这样一段文字：“值此阿根廷建国200周年，谨以此牌楼献给美丽的布宜诺斯艾利斯和伟大的阿根廷人民，以感谢阿根廷政府和人民对中国移民的接纳和关爱”。罗超西表示，布宜诺斯艾利斯政府随后也将ARRIBENOS街的两个街区，改造成步行街，并将这两个街区的路牌，换成了西语和中文两种文字。

回忆起在阿根廷生活的点点滴滴，罗超西感觉到每一个重要时刻，都有阿根廷“朋友”彼此相伴：1997年香港回归，中国侨团在阿根廷首都联合国广场公园组织了大型焰火庆祝晚会，阿根廷民众和在阿华侨华人一起载歌载舞；2001年底，阿根廷遭遇了重大经济危机，中国侨胞积极捐款，将购买的物资发放给贫困家庭；2020年新冠疫情在阿根廷暴发时，当地侨团将购买的抗疫物资分多次赠送给医疗防疫部门、安全部队、移民局等，同时还在街头设立发放点，无偿发放给有需要的阿根廷人…

“中国制造”从无处不在且质量不断提高

上世纪九十年代初，罗超西刚来阿根廷时，这个国家现代化的基础设让他印象深刻：“阿根廷的电话普及率很高，在70年代已经是25%了；高速公路四通八达；人们每天都能洗上热水澡……”

1993年，罗超西成立了自己的公司，主要从事中国小商品进口和批发业务，他开始将中国的商品销售到阿根廷。从鞋业做起，他发现当时的阿根廷人非常喜爱中国的传统布鞋“老头乐”，当地人叫它“功夫鞋”，因其轻便舒适非常受欢迎。

“从鞋、玩具到瓷器等，中国种类繁多、精美实用的日用百货、装饰品和礼品，在阿根廷市场非常具有竞争力。”罗超西不断摸索阿根廷人的喜好和需求，了解当地消费习惯和相关法律法规，选购优质商品，进口到阿根廷。“这艘‘小船’根据当地市场需求，灵活应对，慢慢行驶。”

罗超西感受最深的是，近年来来自中国的小型电子产品深受当地人喜爱。阿根廷人使用的电脑、手机及办公和家庭日用品中，“中国制造”无处不在且质量不断提高。

中国和阿根廷地理距离相距遥远。三十年前，华侨华人打越洋电话每分钟要6美元左右，如今通过互联网语音和视频通话，连线成本大大降低。“这不仅方便了侨胞与中国国内亲友的联系，也为中国和阿根廷的贸易和旅游往来提供了便利。”罗超西每年往返中国和阿根廷多次，他欣喜地看到，阿根廷红酒、牛肉和红虾也越来越多地出现在中国人的餐桌，中国人对阿根廷的认识也越来越深入，从阿根廷的足球、探戈到这里的自然风光。

罗超西眼中的“民相亲”与“心相通”，皆是生活日常，是平凡的“烟火气”，但他认为这才最打动人心。

（编辑：言言）